La Mosca Tsé Tsé — Tranquilo Venancio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tranquilo Venancio", wykonawca: La Mosca Tsé Tsé.
Tekst piosenki
Vamos, vamos Venancio seguime
Que hoy bailan los muertos
Vamos, vamos Venancio morite
Y viví de recuerdos
Ella tenía el borrador
Del mapa de mi corazón
Y eso no era saludable
Cortó las flores del jarrón
Se enamoró del que no soy
Y terminó desconsolante
Hizo promesas en el bar
Mintió, lloró y me amenazó
Hasta cansarse
Después huyó sin dirección
Se muere hoy, mañana no
Y está que arde
Ella tenía el borrador
Y yo perdí el original
De mi pasado
No tenía ni noción
A que profundidad buscar
Mis sentimientos
Entonces me empezó a clavar
Puñales curvos al azar
Pa' lastimarme
Fue cuando la desconocí
Me fui a la calle y me perdí
En un candombe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dalej, Venancio segime.
Że dziś tańczą zmarli
Dalej, Dalej, Venancio morite.
I żyłem wspomnieniami.
Miała szkic.
Z mapy mojego serca
I to było niezdrowe.
Wyciął kwiaty z wazonu.
Zakochał się w kimś, kim nie jestem.
I skończyło się na złamanym sercu.
Złożył obietnice w barze.
Kłamał, płakał i groził mi.
Dopóki się nie zmęczysz.
Potem uciekł bez adresu.
Umiera dziś, nie jutro.
I płonie.
Miała szkic.
I straciłem oryginał.
Z mojej przeszłości.
Nie miałem pojęcia.
Jakiej głębokości szukać
Moje uczucia
Potem zaczął mnie przybijać
Losowe zakrzywione sztylety
Pa ' boli mnie
To było wtedy, gdy jej nie znałem.
Wyszedłem na zewnątrz i zgubiłem się.
W candombe