La Musicalite — Cuatro elementos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuatro elementos", wykonawca: La Musicalite.
Tekst piosenki
Siento paz en tu cuerpo
Y siento el viento por ti
Vuelo hacia tus besos
Te quiero siempre aquí
No puedes decir que no
No puedes decir jamás
No debes pedir perdón
Tan sólo: te quiero más
Dolor que no puedo ver
Ni siento cuando te vas
No puedes decirme adiós
Te llevo en mi caminar
Gritando que no me ves
Rezando por que tú vuelvas otra vez
Duermo en ti y en tu fuego
Muero al fin en tu mar
Mi aire son ya tus versos
Mi tierra es tu despertar
No puedes decir que no
No puedes decir jamás
No debes pedir perdón
Tan sólo: te quiero más
Dolor que no puedo ver
Ni siento cuando te vas
No puedes decirme adiós
Te llevo en mi caminar
Gritando que no me ves
Rezando por que tú vuelvas otra vez
Tu voz es lo que me das
Es dulce canción de amor
Que nunca podré cantar
Dolor que no quiero ver
Dolor que nunca se va
No puedo decirle adiós
Ni quiero decir jamás
Tumbado al amanecer
Llorando por que tú vuelvas otra vez
No puedes decir que no
Te llevo en mi caminar
Rezando por que tú vuelvas otra vez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję spokój w twoim ciele.
I czuję dla Ciebie wiatr.
Lecę do twoich pocałunków.
Chcę, żebyś zawsze tu był.
Nie możesz odmówić.
Nigdy nie możesz powiedzieć.
Nie musisz przepraszać.
Po prostu: kocham cię bardziej
Ból, którego nie widzę.
Nawet nie czuję, kiedy odchodzisz.
Nie możesz się ze mną pożegnać.
Zabieram cię na spacer.
Krzyczę, że mnie nie widzisz.
Modlę się, żebyś wrócił.
Śpię w tobie i w Twoim ogniu,
W końcu umieram w Twoim morzu.
Moje powietrze to twoje wiersze.
Moja ziemia jest Twoim przebudzeniem.
Nie możesz odmówić.
Nigdy nie możesz powiedzieć.
Nie musisz przepraszać.
Po prostu: kocham cię bardziej
Ból, którego nie widzę.
Nawet nie czuję, kiedy odchodzisz.
Nie możesz się ze mną pożegnać.
Zabieram cię na spacer.
Krzyczę, że mnie nie widzisz.
Modlę się, żebyś wrócił.
Twój głos jest tym, co mi dajesz.
To słodka piosenka o miłości.
Że nigdy nie będę mogła śpiewać.
Ból, którego nie chcę widzieć.
Ból, który nigdy nie ustępuje.
Nie mogę się z nim pożegnać.
Nie mam na myśli nigdy.
Leżąc o świcie,
Płaczę, że wrócisz.
Nie możesz odmówić.
Zabieram cię na spacer.
Modlę się, żebyś wrócił.