La Oreja de Van Gogh — Cometas por el Cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cometas por el Cielo", wykonawca: La Oreja de Van Gogh.
Tekst piosenki
Quedate esta fría madrugada
Quedate hasta que la luz del alba
Muestre mi corazón enredado en la alambrada
De tu voz que me ha rozado el alma
Quedate conmigo y mi suspiro será
El único testigo que se vestirá de fiesta
Quedate conmigo en esta avisar
Porque solo tu me puedes enseñar.
A volar cometas por el cielo
Como el sol, como el mar.
Quedate y desnudemos nuestras dudas
De una vez, siempre fuimos dos lunas.
Quedate conmigo y mi suspiro será
El único testigo que se vestirá de fiesta
Quedate conmigo en esta avisar
Porque solo tu me puedes enseñar.
A volar cometas por el cielo
Como el sol, como el mar.
Dibujar mi nombre sobre el suelo
Como el sol, como el mar.
Y que pequeños nos verán
Los que no volaron nunca
Convertida en viento, viajare en silencio
Y solo tu me oirás gritar.
Podemos volar, cometas por el cielo
Como el sol, como el mar.
Dibujar mi nombre sobre el suelo
Como el sol, como el mar.
Como el sol, como el mar.
Como el sol, como el mar.
(A volar cometas por el cielo
Como el sol, como el mar.
Dibujar mi nombre sobre el suelo
Como el sol, como el mar.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostań w ten zimny poranek
Zostań do świtu.
Pokaż moje splątane serce w drucie
Od Twojego głosu, który zatarł moją duszę.
Zostań ze mną, a moje westchnienie będzie
Jedyny świadek, który ubierze się na imprezę
Zostań ze mną w tym pokoju.
Bo tylko Ty możesz mnie nauczyć.
Latać latawce po niebie
Jak słońce, jak Morze.
Zostań i podziel się naszymi wątpliwościami.
Kiedyś zawsze byliśmy dwoma księżycami.
Zostań ze mną, a moje westchnienie będzie
Jedyny świadek, który ubierze się na imprezę
Zostań ze mną w tym pokoju.
Bo tylko Ty możesz mnie nauczyć.
Latać latawce po niebie
Jak słońce, jak Morze.
Narysuj moje imię na ziemi
Jak słońce, jak Morze.
I jakie maluchy nas zobaczą.
Ci, którzy nigdy nie latali
Obrócony przez wiatr, będę podróżować w ciszy.
Tylko Ty usłyszysz, jak krzyczę.
Możemy latać, latawce po niebie,
Jak słońce, jak Morze.
Narysuj moje imię na ziemi
Jak słońce, jak Morze.
Jak słońce, jak Morze.
Jak słońce, jak Morze.
(Latać latawce po niebie
Jak słońce, jak Morze.
Narysuj moje imię na ziemi
Jak słońce, jak Morze.)