La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga — Cuánto Lo Siento tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuánto Lo Siento", wykonawca: La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga.

Tekst piosenki

Aún escucho tus promesas
Bombardeando mi cabeza
No me explico como puedes ser capaz
De jurarme tanto amor que vil mentira
Lo mejor es que no vuelvas a llamar
No niego que te necesito
Y me llega una impotencia
Por que yo hubiera querido continuar
Pero hay sueños que se rompen con traiciones
Cuando una persona tiene dignidad
Cuánto lo siento
Si es verdad que te has arrepentido
Si es verdad que hay un cambio en ti
Que bueno que este adiós es para bien
Se acumula otro ser bueno en esta tierra
Pero de eso a volver
Grábatelo muy bien no hay respuesta
No niego que te necesito
Y me llega una impotencia
Por que yo hubiera querido continuar
Pero hay sueños que se rompen con traiciones
Cuando una persona tiene dignidad
Cuánto lo siento si es verdad que te has arrepentido
Si es verdad que hay un cambio en ti
Que bueno que este adiós es para bien
Se acumula otro ser bueno en esta tierra
Pero de eso a volver
Grábatelo muy bien no hay respuesta
Cuánto lo siento
Si es verdad que te has arrepentido
Si es verdad que hay un cambio en ti
Que bueno que este adiós es para bien
Se acumula otro ser bueno en esta tierra
Pero de eso a volver
Grábatelo muy bien no hay respuesta

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wciąż słyszę Twoje obietnice.
Bombardowanie mojej głowy,
Nie wyjaśniam, jak możesz być zdolny.
Przysięgnij mi tak bardzo w miłości, że jestem podłym kłamstwem.
Lepiej nie dzwoń więcej.
Nie zaprzeczam, że cię potrzebuję.
I przychodzi do mnie bezradność.
Ponieważ chciałbym kontynuować
Ale są marzenia, które łamią zdradę.
Kiedy człowiek ma godność
Tak mi przykro.
Jeśli to prawda, to żałujesz.,
Jeśli to prawda, że coś się w tobie zmieniło.,
Jak dobrze, że to pożegnanie na lepsze
Na tej ziemi gromadzi się kolejna dobra istota
/ Align = "left" /
Zapisz to bardzo dobrze, nie ma odpowiedzi
Nie zaprzeczam, że cię potrzebuję.
I przychodzi do mnie bezradność.
Ponieważ chciałbym kontynuować
Ale są marzenia, które łamią zdradę.
Kiedy człowiek ma godność
Przykro mi, jeśli to prawda, że tego żałujesz.
Jeśli to prawda, że coś się w tobie zmieniło.,
Jak dobrze, że to pożegnanie na lepsze
Na tej ziemi gromadzi się kolejna dobra istota
/ Align = "left" /
Zapisz to bardzo dobrze, nie ma odpowiedzi
Tak mi przykro.
Jeśli to prawda, to żałujesz.,
Jeśli to prawda, że coś się w tobie zmieniło.,
Jak dobrze, że to pożegnanie na lepsze
Na tej ziemi gromadzi się kolejna dobra istota
/ Align = "left" /
Zapisz to bardzo dobrze, nie ma odpowiedzi