La Pandilla — Pastores venid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pastores venid", wykonawca: La Pandilla.
Tekst piosenki
San José al Niño Jesús
un beso le dio en la cara
y el Niño Jesús le dijo:
«que me pinchas con las barbas.»
Pastores venid, pastores llegad,
A adorar al Niño, a adorar al Niño
Que ha nacido ya.
Oiga Usted, Señor José
no le pinche usted la cara
que se va a asustar el Niño
con esas barbas tan largas.
Pastores venid, pastores llegad,
A adorar al Niño, a adorar al Niño
Que ha nacido ya.
A Jesús miró María
y a María, San José
y Jesús miró a los dos
y se sonríen los tres.
Pastores venid, pastores llegad,
A adorar al Niño, a adorar al Niño
Que ha nacido ya.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Św. Józef od Dzieciątka Jezus
pocałował ją w twarz.
I rzekł do niego Dzieciątko Jezus:
"że przebijasz mnie brodami.»
Pasterze przyjdą, pasterze przyjdą.,
Czcić dziecko, czcić dziecko.
Już się urodził.
Proszę Posłuchać, Panie Jose.
nie przebijaj jego twarzy
co straszy dziecko
z tak długimi brodami.
Pasterze przyjdą, pasterze przyjdą.,
Czcić dziecko, czcić dziecko.
Już się urodził.
Na Jezusa spojrzała Maria.
i Marii, St.
A Jezus spojrzał na nich obu.
i wszyscy trzej uśmiechają się do siebie.
Pasterze przyjdą, pasterze przyjdą.,
Czcić dziecko, czcić dziecko.
Już się urodził.