La Pandilla — Señor Doctor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Señor Doctor", wykonawca: La Pandilla.
Tekst piosenki
Señor doctor, míreme usted,
mi corazón no marcha bien.
Cuando yo veo a una mujer,
mi corazón se para de mover.
Dígame usted si sirve para amar
o si lo tengo que trasplantar.
Dígame usted si sirve para amar
o si lo tengo que trasplantar.
El día que yo la vi
ni siquiera me miró.
Tan cerca paso de mí,
mi corazón se paró.
El día que yo la vi,
ni siquiera me miró.
Tan cerca paso de mí,
mi corazón se paró.
Señor doctor, míreme usted.
Mi corazón no marcha bien.
Doctor, doctor, le pido por favor
algún remedio para mi corazón.
Dígame usted si sirve para amar
o si lo tengo que trasplantar.
Dígame usted si sirve para amar
o si lo tengo que trasplantar.
El día que yo la vi,
ni siquiera me miró.
Tan cerca pasó de mí,
mi corazón se paró.
Señor doctor, míreme usted.
Mi corazón no marcha bien.
La, la, la, la…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie doktorze, proszę na mnie spojrzeć.,
moje serce nie jest w porządku.
Kiedy widzę kobietę,,
moje serce się zatrzymuje.
Powiedz mi, czy to służy miłości
albo jeśli będę musiał go przeszczepić.
Powiedz mi, czy to służy miłości
albo jeśli będę musiał go przeszczepić.
W dniu, w którym ją zobaczyłem.
nawet na mnie nie spojrzał.
Tak blisko, krok do mnie.,
moje serce się zatrzymało.
W dniu, w którym ją zobaczyłem.,
nawet na mnie nie spojrzał.
Tak blisko, krok do mnie.,
moje serce się zatrzymało.
Panie doktorze, proszę na mnie spojrzeć.
Moje serce nie jest w porządku.
Doktorze, proszę.
jakieś lekarstwo na moje serce.
Powiedz mi, czy to służy miłości
albo jeśli będę musiał go przeszczepić.
Powiedz mi, czy to służy miłości
albo jeśli będę musiał go przeszczepić.
W dniu, w którym ją zobaczyłem.,
nawet na mnie nie spojrzał.
Tak blisko mnie minął.,
moje serce się zatrzymało.
Panie doktorze, proszę na mnie spojrzeć.
Moje serce nie jest w porządku.
La-la-la-la…