La patère rose — L'éponge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'éponge", wykonawca: La patère rose.
Tekst piosenki
L’escalier dedans la pièce il me transporte
Il me déporte, il me transporte
Plantée là les yeux gros comme des deux piastre
Je suis à risque de faire une crise
Et je plonge la tête la première
J’suis une éponge qui absorbe la matière
Une éponge qui absorbe
Revenue à moi, les cadres sur le mur me donne le vertige
Je crois, je chavire
Je me fracasse le crâne sur l’Aréaréa de Gauguin
Là où y’a le chien
Je me fracasse le crâne sur L’Aréaréa de Gauguin
Là où y’a le chien
Immensément surprise de constater que je suis très loin
Et je plonge
Et je plonge la tête la première
J’suis une éponge qui absorbe la matière
Et je plonge la tête la première
J’suis une éponge qui absorbe la matière
Une éponge qui absorbe
L’escalier dedans la pièce il me transporte
Il me déporte, il me transporte
Plantée là les yeux gros comme des deux piastre
Je suis à risque de faire une crise
Je m’avance, je fais un pas, je touche la vitre
Et tout est beau et tout est beau et tout est beau
Et je plonge
Et je plonge la tête la première
J’suis une éponge qui absorbe la matière
Et je plonge la tête la première
J’suis une éponge qui absorbe la matière
Une éponge qui absorbe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po schodach do pokoju niesie mnie
Deportuje mnie, transportuje.
Zasadzone tam oczy są duże jak dwa piastry
Mam kryzys.
I najpierw nurkuję głową
Jestem gąbką, która pochłania materię
Gąbka, która pochłania
Wracając do mnie, ramki na ścianie powodują zawroty głowy
Chyba się przewróciłem.
Rozszczepiam czaszkę w okolicy Gauguina.
Tam, gdzie jest pies.
Rozszczepiam czaszkę w okolicy Gauguina.
Tam, gdzie jest pies.
Niezmiernie zaskoczony odkryciem, że jestem bardzo daleko
I nurkuję
I najpierw nurkuję głową
Jestem gąbką, która pochłania materię
I najpierw nurkuję głową
Jestem gąbką, która pochłania materię
Gąbka, która pochłania
Po schodach do pokoju niesie mnie
Deportuje mnie, transportuje.
Zasadzone tam oczy są duże jak dwa piastry
Mam kryzys.
Podchodzę, robię krok, dotykam szyby.
I wszystko jest piękne, i wszystko jest piękne, i wszystko jest piękne
I nurkuję
I najpierw nurkuję głową
Jestem gąbką, która pochłania materię
I najpierw nurkuję głową
Jestem gąbką, która pochłania materię
Gąbka, która pochłania