La patère rose — Petit ours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Petit ours", wykonawca: La patère rose.
Tekst piosenki
Des années-lumière
Se sont installées
Entre nos cœurs
Qui saignent en chœur
Entre nos cœurs
Qui saignent à flot
Il me semble qu’hier
Le vent dans nos cheveux
N'était ni doux-amer
Ni vieux
Ni sévère
Ni douloureux
Et je sais que tu as mal
Et je sais que tu m’en veux
Et le silence s’installe
Trop fler
De nous détruire
Comme à un jeu
Les pointes de tes rires
Apaisent les spasmes
De mon corps
Qui se raidit
Quand il m’arrive
De perdre le nord
Et les rayons que tu aspires
De ma bouche qui s’assèche
Sont comme un tableau muri de maître
Un second souffle
Qui en vaut la peine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lat świetlnych
Osiedlić się
Między naszymi sercami
/ Align = "left" /
Między naszymi sercami
Które krwawią na powierzchni
Wydaje mi się, że wczoraj
Wiatr w naszych włosach
Nie było ani słodko-gorzko
Ani Stary
Ani surowy
Ani bolesne
Wiem, że cierpisz.
I Wiem, że jesteś na mnie zła.
I zapadła cisza
Zbyt Fleur
Zniszczyć nas
Jak w grze
Kolce twojego śmiechu
Łagodzi skurcze
Z mojego ciała
Który zamarza
Kiedy to się ze mną dzieje
Stracić północ
I promienie, których pragniesz
Z moich wyschniętych ust
Jako MURI
Drugi oddech
Warto