La Pegatina — Apagafuegos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apagafuegos", wykonawca: La Pegatina.
Tekst piosenki
No queda cerca pero llegaremos
y evitaremos el malestar
Somos color y pintaremos
que la era en blanco y negro
ya quedó bastante atrás.
No queda poco pero es lo de menos
ser asertivo es un bueno plan
No hay que poner tierra de por medio
la mala hierba es el mal genio
con ella peso y levedad, levedad
Apagafuegos, la memoria está cayendo
Apagafuegos, no hay porqué no hacer esfuerzos
Apagafuegos, cómete la vida a muerdos
Apagafuegos, si quieres aguantar
No pierdas ni mates al tiempo
que es consejero alentador
y no hay motor que no se encienda
si no que de ti no dependa
así que arranca ya el calor
Si brillas por la ausencia de otro
quizá no veas que se te va
serena gloria que en la vida
son idera y me redecida
no dejaremos de jugar, de jugar
Apagafuegos, la memoria está cayendo
Apagafuegos, no hay porqué no hacer esfuerzos
Apagafuegos, cómete la vida a muerdos
Apagafuegos, si quieres aguantar
Dicen que la vida es una caja de bombones
quiero pensar, llena de corazones
como una cometa que vuela en el espacio
vente conmigo, te enseño mi palacio
tu eres mi diana yo soy tu flechazo
deja tus miedos en la puerta de abajo
mi luz te dice que estoy encendida
estoy en modo: cargando bateria
con piel de gallina, con la canela fina
con mirada felina, con aire de calima
con pose danzarina, con pura adrenalina
con la buena cocina, con La Pegatina!
Apagafuegos, la memoria está cayendo
Apagafuegos, no hay porqué no hacer esfuerzos
Apagafuegos, cómete la vida a muerdos
Apagafuegos, si quieres aguantar
Apagafuegos, la memoria está cayendo
Apagafuegos, no hay porqué no hacer esfuerzos
Apagafuegos, cómete la vida a muerdos
Apagafuegos, si quieres aguantar
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest blisko, ale dojedziemy.
i unikniemy dyskomfortu
Kolorujemy i malujemy
że era jest czarno-biały
to już za nami.
Niewiele zostało, ale to najmniej
bycie asertywnym to dobry plan
Nie musimy umieścić ziemię między nimi
chwast jest porywczy
z nim waga i lekkość, lekkość
Wyłącz ogień, pamięć spada.
Wyłącz ogień, nie ma powodu, aby nie wkładać wysiłku
Ugaś ogień, zjedz swoje życie w kawałkach
Zgaś ogień, jeśli chcesz się trzymać.
Nie marnuj ani nie zabijaj czasu
który jest zachęcającym doradcą
i nie ma silnika, który się nie włącza.
jeśli nie, to nie zależy od ciebie.
więc zacznij się rozgrzewać.
Jeśli świecisz brakiem drugiego
może nie widzisz, że to odchodzi.
Serena chwała, że w życiu
odkupiły mnie.
nie przestaniemy grać.
Wyłącz ogień, pamięć spada.
Wyłącz ogień, nie ma powodu, aby nie wkładać wysiłku
Ugaś ogień, zjedz swoje życie w kawałkach
Zgaś ogień, jeśli chcesz się trzymać.
Mówią, że życie to pudełko cukierków.
chcę myśleć pełen serc,
jak latawiec latający w kosmosie,
chodź ze mną, pokażę Ci mój Pałac.
Jesteś moją Dianą, jestem twoją miłością.
zostaw swoje obawy przy drzwiach na dole.
Moje światło mówi ci, że płonę.
i w trybie: ładowanie baterii
z gęsią skórką, cynamonem.
z kocim spojrzeniem, z powietrzem Kalimy.
z taneczną pozą, z czystą adrenaliną
z dobrą kuchnią, z naklejką!
Wyłącz ogień, pamięć spada.
Wyłącz ogień, nie ma powodu, aby nie wkładać wysiłku
Ugaś ogień, zjedz swoje życie w kawałkach
Zgaś ogień, jeśli chcesz się trzymać.
Wyłącz ogień, pamięć spada.
Wyłącz ogień, nie ma powodu, aby nie wkładać wysiłku
Ugaś ogień, zjedz swoje życie w kawałkach
Zgaś ogień, jeśli chcesz się trzymać.