La Pegatina — I Digueu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Digueu", wykonawca: La Pegatina.
Tekst piosenki
En un món ple de cabòries
On mana la ressignació
Els somnis no escapen
De no ser més que una il·lusió
Que tot allò que fem,
Que tot allò que som
És la vida
Que et dóna raons
I digueu, i digueu el que vulgueu
Que la vida són dos dies
I a mi no me’ls traureu
Que potser jo semblo estrany
Que potser sóc un malalt
Però m’he acostumat a viure
Com si hagués de morir demà
Ma mare ja m’ho deia
Que no em precipités
Però a mi la pluja m’agrada
Em refresca el cervell
Que el riure és cirera
I la pena poca feina
Que de cadires
N’hi ha per dar i per vendre
I digueu, i digueu el que vulgueu
Que la vida són dos dies
I a mi no me’ls traureu
Que potser jo semblo estrany
Que potser sóc un malalt
Però m’he acostumat a viure
Com si hagués de morir demà
Fa Que si obro la finestra
És perquè fa calor Do Que si m’ajunto a les més lletges
És per compassió Fa Que no trafico amb el que penso
Encara que sigui bo Do Que se trepitjo quan camino
És per fer-te por Fa Solm, Rem, La, Rem
Que tot allò que fem
Que tot allò que som
És la vida
Que et dóna raons
I digueu, i digueu el que vulgueu
Que la vida són dos dies
I a mi no me’ls traureu
Que potser jo semblo estrany
Que potser sóc un malalt
Però m’he acostumat a viure
Com si hagués de morir demà
Tłumaczenie tekstu piosenki
W świecie pełnym myśli, gdzie MANA the ressignació, sny nie uciekają, aby nie być czymś więcej niż iluzją, że wszystko, co robimy, że wszystko, czym jesteśmy, to życie, daje Ci powody i mówi, i mówi, że chcesz, aby życie trwało dwa dni, a dla mnie, nie dla mnie, zdajesz sobie sprawę, że może wydaje mi się dziwne, że może jestem chory, ale przyszedłem żyć tak, jakbym musiał umrzeć jutro.
Moja mama, jak już mówiłem.,
Że znowu wezwałem do zwlekania,
Ale dla mnie Lubię deszcz.
Odświeżam mózg.,
Śmiech wiśniowy
I warto trochę popracować
Nad krzesłami.
Jest dla dar i sprzedać, i powiedzieć, i powiedzieć, że chcesz, że życie to dwa dni, a dla mnie, nie dla mnie, zdajesz sobie sprawę, że może robię, wydaje mi się dziwne, że może jestem chory, ale przyszedłem żyć tak, jakbym musiał umrzeć jutro, to znaczy, że jeśli otworzę okno, ponieważ jest gorąco, że jeśli zbieram je wszystkie razem w najbrzydszym, to dla współczucia, nie handluję z tym, myślę, że zamierzam sprawić, że będziesz się bał, że wszystko, czym jesteśmy, to życie, daje Ci powody i mówi, i mówi, że chcesz, że życie to dwa dni, a dla mnie, nie dla mnie, zdajesz sobie sprawę, że może wydaje mi się dziwne, że może jestem chory, ale przyszedłem żyć tak, jakbym musiał umrzeć jutro.