La Pegatina — Minha rua tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Minha rua", wykonawca: La Pegatina.
Tekst piosenki
Eu vou falar da minha rua onde moro
Da minha rua, a minha vila onde moro
Se a sua rua tem asfalto
Se a sua rua tem um nome
A minha não tem, a minha não tem
A sua rua é bonita, a minha não
Na sua rua tem jardins, na minha não
Na minha rua passa gente
Na sua eu acho que não
Na sua eu acho que não
A minha rua
Não é rua, é uma viela
Não tem rio, não tem picina
A minha rua
A gente brinca na enxurrada
Se não inunda a minha casa
E a gente brinca, e a gente se diverte
E todo mundo chama gente de moleque
Na minha rua tem um bando de pivetes
Que sendo moleques, se fascinam e se divertem
Na minha rua passa crente e descrente
Passa ladrão, passa ganbé e passa gente
O viciado passa atrás de quem é quente
E o traficante passa bem na minha frente
Na minha rua tem buchicho e tem agito
Tem gente alegre, gente triste e inibido
Tem quem tem grana, quem tem gana
Quem engana
Tem gente pobre, miserável…
E mita gente bacana!
A minha rua
Não é rua, é uma viela
Não tem rio, não tem picina
A minha rua
A gente brinca na enxurrada
Se não inunda a minha casa
E a gente brinca, e a gente se diverte
E todo mundo chama gente de moleque
Na minha rua tem um bando de pivetes
Que sendo moleques, se fascinam e se divertem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę mówić o mojej ulicy, gdzie mieszkam
Moja ulica, moja wioska, gdzie mieszkam
Jeśli na Twojej ulicy jest asfalt
Jeśli ulica ma nazwę
Mój nie, mój nie ma
Ulica jest bardzo piękna, do mojej Nie
Na Twojej ulicy jest ogród, w mojej Nie
Na mojej ulicy są ludzie
W myślę, że nie
W myślę, że nie
Na mojej ulicy
To nie ulica, to aleja.
Nie ma rzeki, nie ma basenu
Na mojej ulicy
Nami gra w lawinie
Jeśli nie zaleje mojego domu
I żartuje z nami, a my się bawimy
Cały świat nazywa nas chłopcem.
Na mojej ulicy jest kilka pivetes
Co, istota moleques, jeśli zabawiają i zabawiają
Na mojej ulicy mija wierzący i niewierzący
Złodziej przechodzi, przechodzi ganbé i przekazuje ludzi
Narkoman przechodzi na kto jest na miejscu
A krupier przechodzi przede mną
Na mojej ulicy jest buchicho i zabawa
Są ludzie wesoły, ludzie smutny, i hamuje
Są tacy, którzy mają pieniądze, którzy mają Ghana
Kto oszukuje
Są ludzie, biedni, nieszczęśliwi…
Mita dobrych ludzi!
Na mojej ulicy
To nie ulica, to aleja.
Nie ma rzeki, nie ma basenu
Na mojej ulicy
Nami gra w lawinie
Jeśli nie zaleje mojego domu
I żartuje z nami, a my się bawimy
Cały świat nazywa nas chłopcem.
Na mojej ulicy jest kilka pivetes
Co, istota moleques, jeśli zabawiają i zabawiają