La Pegatina — Petrolero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Petrolero", wykonawca: La Pegatina.
Tekst piosenki
Tres de la mañana, noviembre frío en Galicia.
Salen a faenar como cada noche por la ría,
ven como se acerca un gran destructor, una mina.
Pero no saben que lo que llevan dentro contamina.
Y corrieron.
Y rompieron.
Y lo hundieron.
Y lo hundieron.
Costas sin vida se abre otra vez nuestra herida,
nos tiran de nuevo el chapapote por encima.
Playas enteras cubiertas de negro, una ruina.
Pero no saben que lo que llevan dentro contamina.
Y corrieron.
Y rompieron.
Y lo hundieron.
Y lo hundieron.
Luego los peces que lloran de burbujas negras
bañando la arena de agrio color.
Humanos suspiran de llanto,
rebientan las manos y dicen adiós a la mar. la marea será.
En qué nos convertirán?
Pena severa que rinde a la mar.
En qué nos convertirán?
Pena severa que ride a la mar.
Y corrieron.
Y rompieron.
Y lo hundieron.
Y lo hundieron.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzecia nad ranem, zimny listopad w Galicji.
Łowią ryby, jak co noc na RIA.,
widzą, jak zbliża się wielki niszczyciel, Mina.
Ale nie wiedzą, że to, co mają w środku, zanieczyszcza.
I uciekamy.
I zerwali.
I zatopili go.
I zatopili go.
Martwe brzegi ponownie otwierają naszą ranę.,
znowu rzucają na nas chapapotem.
Całe plaże pokryte czarnym, ruiny.
Ale nie wiedzą, że to, co mają w środku, zanieczyszcza.
I uciekamy.
I zerwali.
I zatopili go.
I zatopili go.
Następnie ryba, która płacze z czarnych bąbelków
obsypując piasek kwaśnym kolorem.
Ludzie wzdychają z płaczu.,
rozerwali ręce i pożegnali się z morzem. przypływ będzie.
W co nas zmienią?
Surowa kara, jaką daje morzu.
W co nas zmienią?
Ciężki smutek, że jedziesz do morza.
I uciekamy.
I zerwali.
I zatopili go.
I zatopili go.