La Phaze — ASSAUT FINAL tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "ASSAUT FINAL", wykonawca: La Phaze.
Tekst piosenki
L’asphalte est tendue serrée à bloc,
Ils ont formé le gang-choc,
Sur le front, mouvement de foule,
Contre les casques on joue des coudes.
Digitale génération matée par la répression.
Monte le son, l’insurrection,
Chaque pas, chaque son est un nouveau bastion!
La cour d’en haut VS
«La France d’en bas"en laisse.
Charlie pour les scandales
VSD pour les drames,
Dissipent les «malentendus»
Comme on ferme sa gueule à la rue
Quand Raf' harangue les foules le peuple se serre les couilles.
8.0'S Demande d’asile, blesse!
«Culturelle exception"matée par Sellière et cons.
Un must en culture de masse au royaume des messes basses
Descends d’ton piédestal avant qu’la jeunesse s’enflamme!
Refrain (x2)
Élève ta banderole jusqu'à l’Assaut Final.
Fais chauffer le mic, jumper le mac, man
Le choc est phénoménal.
On nique le Medef, on pollue la bande sonore,
Jusqu'à preuve du contraire, c’est hardcore 80s core!
Unis dans l’injustice, parias précaires de tout bords s’unissent:
Ouvriers grévistes, militants, artistes RMIstes, zonards inaptes au système.
Système d’aliénation à la gloire du profit total.
Conscients d’avoir cautionné sagement
Paré pour un nouveau défi, c’est:
Dégraissage! Débrayage!
Opinion publique en otage!
Surcommunication bestiale dans tout les vices de langage.
tu sens la tension dans l’incendie social qui monte?
Le choc des sirènes sonnent le glas du «lève-toi, bats-toi, marche et crève»!
8.0's celle qu’on enchaîne pas,
Mais comme tout se paye,
l'État compte sur toi.
!((On n'épargne personne dans ce «racaille-show»))!
Et qui veille sur nous? La bande à Sarko!
Refrain (x3)
Élève ta banderole jusqu'à l’Assaut Final.
Fais chauffer le mic, jumper le mac, man
Le choc est phénoménal.
On nique le Medef, on boycotte la hype,
D&B sans cumshots, on balance nos tripes c’est tout.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Asfalt mocno naciągnięty na blok,
Utworzyli szok gangu,
Na froncie ruch tłumu,
Przeciwko hełmom gra się łokciami.
Naparstnica wywołuje represje.
/ Align = "left" / ,
Każdy krok, każdy dźwięk to nowy Bastion!
Dziedziniec z góry vs
"Francja na dole" na smyczy.
Charlie za skandale
VSD dla dramatów,
Rozwiać " nieporozumienia»
Jak zamykamy usta na ulicy
Kiedy RAF ucieka z tłumu, ludzie ściskają jaja.
/ Align = "left" /
"Wyjątek kulturowy" napisany przez Selliera i consa.
Obowiązkowe w kulturze masowej w Królestwie niskich mszy
Zejdź z piedestału, zanim młodzież się rozpali!
Refren (X2)
Podnieś swój sztandar do ostatniego szturmu.
Rozgrzej mikrofon, podłącz mac, człowiek
Szok jest fenomenalny.
Mamy piknik Medef, a następnie zanieczyszcza ścieżkę dźwiękową,
Dopóki nie udowodniono inaczej, jest to hardcore 80s core!
Zjednoczeni w niesprawiedliwości, zawodni wyrzutkowie ze wszystkich stron łączą się:
Strajkujący robotnicy, działacze, Rmści artyści, niezdolni do systemu zonardów.
System alienacji na chwałę wspólnych zysków.
Świadomość, że jest rozsądna
Gotowy na nowe wyzwanie, to:
Odtłuszczanie! Wyłącz sprzęgło!
Opinia publiczna jest zakładnikiem!
Bestialska nadmierność we wszystkich wadach językowych.
czujesz napięcie w rosnącym pożarze społecznym?
Syreny brzmią: "wstań, walcz, idź i giń"!
8.0, ten, który nie jest przykuty,
Ale jak to się opłaca,
państwo liczy na ciebie.
!((Nie oszczędzamy nikogo w tym "draniu Show"))!
Kto nas pilnuje? Gang w Sarco!
Refren (x3)
Podnieś swój sztandar do ostatniego szturmu.
Rozgrzej mikrofon, podłącz mac, człowiek
Szok jest fenomenalny.
Obrażamy Medefa, bojkotujemy hype. ,
D & B bez wytrysków, wyrzucamy nasze wnętrzności, to wszystko.