La Portuaria — Miedo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miedo", wykonawca: La Portuaria.
Tekst piosenki
Lunes, de luna plena
Y todo el mundo vive su silencio
Y el cielo que es el mar de mi ciudad
Todo está pasando, lo claro y el sueño
Y a veces tengo miedo de morir
Y a veces tengo miedo de nacer
Y a veces ya no se porque razón (temer)
Le temo al miedo
Podría estar aquí o estar allá
Vivir en in jardín o en un corral
El monstruo que me mata, me mata, me mata
Vive adentro
Cuando calma la marea
Siento el aire del deseo
Veo al miedo como a un niño
Veo al miedo como a un necio
Y entonces siento ganas de salir
Y entonces siento ganas de llorar
Reír o dibujar no importa
Ya no existe el miedo
Podría estar allí o estar allá
Vivir en un jardín o un corral
Si el monstruo que me mata, me mata, me mata
Vive adentro
Coro final: Hay un halo de luz que quiebra el miedo
Hay un toque de amor que inunda el sueño
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poniedziałek, pełnia księżyca
I wszyscy żyją swoim milczeniem.
I niebo, które jest morzem mojego miasta,
Wszystko dzieje się, jasne i senne.
Czasami boję się śmierci.
A czasami boję się urodzić.
A czasami Nie wiem już, dlaczego powód (bać się)
Boję się strachu.
Mógłbym być tutaj lub tam.
Żyć w ogrodzie lub w zagrodzie
Potwór, który mnie zabija, zabija mnie, zabija mnie
Mieszkaj w środku.
Kiedy przypływ uspokaja
Czuję powietrze pożądania,
Widzę strach jak dziecko.
Widzę strach jak głupiec.
A potem chcę wyjść.
A potem chcę płakać.
Śmiech lub rysowanie nie ma znaczenia
Nie ma już strachu.
Mógłbym tam być lub tam być.
Życie w ogrodzie lub zagrodzie
Jeśli potwór, który mnie zabija, zabija mnie, zabija mnie
Mieszkaj w środku.
Ostatni refren: jest Halo Światła, które niszczy strach
Jest odrobina miłości, która zalewa sen,