La Renga — Mujer de Caleidoscopio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mujer de Caleidoscopio", wykonawca: La Renga.
Tekst piosenki
En los espejos fríos de la oscuridad
Aparecieron tus colores
Toda la bruma que ocupaba el lugar
No sé hasta hoy dónde se esconde
Pero el reflejo viene de un solo lugar
Y vos quizá quién sabe de donde
Eterno atardecer sentado al borde
Del abismo más profundo
¿Quién puede descorrer el velo que una vez
Lo hizo todo tan absurdo?
Y cuentan que el secreto que aún se guarda en vos
Con vos también se moriría
La vida hoy tendrá una triste realidad
Y la verdad, una mentira
Pero en cada cuento que arrasó mi corazón
Sabía yo que estabas viva
Eterno atardecer, sentado al borde de
El abismo más profundo
¿Quién puede descorrer el velo que una vez
Lo hizo todo tan absurdo?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W zimnych lustrach ciemności
Pojawiły się Twoje kolory.
Cała mgła, która zajmowała miejsce,
Do dziś Nie wiem, gdzie się ukrywa.
Ale odbicie pochodzi z jednego miejsca.
A może kto wie skąd.
Wieczny Zachód słońca siedzący na krawędzi,
Z najgłębszej otchłani
Kto może odrzucić zasłonę, która kiedyś
Zrobił to wszystko tak absurdalnie?
I mówią, że sekret, który wciąż jest w tobie przechowywany
Z tobą też umrze.
Życie dzisiaj będzie miało smutną rzeczywistość
To prawda, kłamstwo.
Ale w każdej bajce, która złamała mi serce,
Wiedziałem, że żyjesz.
Wieczny Zachód słońca siedzący na krawędzi
Najgłębsza przepaść
Kto może odrzucić zasłonę, która kiedyś
Zrobił to wszystko tak absurdalnie?