La Renga — Oscuro diamante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oscuro diamante", wykonawca: La Renga.
Tekst piosenki
Busquemos vida algún lugar
Al reparo del mundo
Sin brillo que hoy
En el cosmos de la mente
Se hizo estrella opaca
¿Hacia donde mas podemos ir?
Tal vez en lo oscuro diamante este en mi Tal vez seamos fugitivos
De donde nadie escapa
Una huella invisible
Quisiera dejar
Y que nadie sepa
Que estuvismos acá
Quien dio luz al primer sueño
Para gritar lejos
Si puedan mis ojos
Ver en el sol
Para saber
Estas sombras descifrar
Pero aunque ya se hizo tarde
Sigamos buscando
Perdidos sin decirlo
Presiento el final
Enterrando en la noche
El pesado dolor
Nos hacemos mas livianos
Nos quedamos sin sentido
El mundo por fin se apago
Dejando a oscuras la vieja ambicion
Y aunque sea
Ya muy tarde
Seguimos buscando
Buscando
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukajmy gdzieś życia.
Ku dewastacji świata
Słabe, że dzisiaj
W kosmosie umysłu
Stał się nieprzejrzystą gwiazdą,
Gdzie indziej możemy pójść?
Może w ciemnym diamencie jest we mnie, może będziemy uciekinierami.
Skąd nikt nie ucieka.
Niewidzialny ślad
Zostawić
I niech nikt nie wie,
Że Tu byliśmy.¡
Kto dał światło pierwszemu marzeniu
Żeby krzyczeć.
Gdyby moje oczy mogły
Patrzeć na słońce
Aby wiedzieć
Te cienie rozszyfrować
Ale było już za późno.
Szukajmy dalej.
Zagubieni, nie mówiąc o tym,
Czuję koniec.
Grzebać w nocy
Ciężki ból
Stajemy się łatwiejsi
Pozostaliśmy bezsensowni.
Świat w końcu zgasł.
Pozostawiając w ciemności stare ambicje
I nawet jeśli to
Już za późno.
Szukamy dalej.
Starający się