La Rosa Tatuata — Ninna nanna per Sally tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ninna nanna per Sally", wykonawca: La Rosa Tatuata.
Tekst piosenki
Entrerò nei tuoi sogni con una spada sotto il mantello
Per mandare via i fantasmi dalle mura del tuo castello,
Porterò un cuneo di legno per il cuore dei vampiri
Attirati dal tuo sorriso, assetati dei tuoi sospiri
E una pallottola d’argento per i lupi più affamati
Che vorrebbero sbranarsi i tuoi baci più prelibati,
Ma le streghe non ci sono più, anzi, non ci sono state mai
E questa notte Doctor Jekyll ha sconfitto Mr. Hyde.
Ho una scudo di cristallo scolpito da mago Merlino
Contro i draghi di metallo, se incendiassero il cammino,
Sarà buio in fondo al bosco, ma non provare alcun spavento
«sulla groppa di un pesciolino cieco spariremo in un momento.
Il giorno ormai è andato e la notte già sbadiglia,
Io resterò qui sveglio, vedrò abbassarsi le tue ciglia,
Poi ti donerò le piume per volare apertamente,
Ti soffierò le ali… ma non sarò distante.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wejdę w twoje sny z mieczem pod peleryną.
Aby wypędzić duchy ze ścian zamku,
Przyniosę drewniany klin dla serca wampirów.
Przyciągnięci twoim uśmiechem, spragnieni Twoich Westchnień
I Srebrna kula dla głodnych wilków
Którzy chcieliby udaremnić swoje najsmaczniejsze pocałunki,
Ale czarownice już nie istniały, naprawdę, nigdy nie istniały
I Tej nocy Dr Jekyll pokonał pana Hyde ' a.
Mam Kryształową tarczę wyrzeźbioną przez maga Merlina.
Przeciwko metalowym smokom, jeśli podpalą drogę,
W głębi lasu będzie ciemno, ale nie bój się
"na zadu ślepego Pescara znikniemy w jednej chwili.
Dzień już minął, a noc już ziewa,
Zostanę tutaj i zobaczę, jak opadają Ci rzęsy,
Wtedy podaruję ci pióra, aby latać otwarcie,
Wysadzę Twoje skrzydła, ale nie będę daleko.