La Rosa Tatuata — Storie di paese tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Storie di paese", wykonawca: La Rosa Tatuata.
Tekst piosenki
Marta aveva un sogno, un sogno ben preciso
Riparato dalla pioggia, mascherato da un sorriso
Quando il vento dei vent’anni incominciò a soffiare
Marta con lo stesso sogno e un figlio a cui pensare
Il 'principe della spiaggia' l’aveva già ingannata
Dimostrando la differenza tra una favola e la vita
E quando gli angeli dal cielo si fermarono a guardare
Non le tesero la mano, no, lasciandola affogare
Sono storie, storie, storie di paese
Di macchine rubate, di spose senza chiese
Sono strade, strade senza via d’uscita
L’inferno è sotto casa ma il paradiso …è in salita
Marta aveva un sogno, un sogno ben preciso
Naufragato nella pioggia, violentato da un sorriso
E quando il sole dei vent’anni cominciò a tramontare
Marta col suo stesso sogno, nient’altro da raccontare
Solo storie, storie, storie di paese…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Martha miała sen, bardzo dokładny sen
Osłonięty przed deszczem, przebrany za uśmiech
Kiedy wiatr dwudziestolatków zaczął wiać
Martha z tym samym snem i synem, o którym trzeba myśleć
"Książę plaży" już ją oszukał
Udowadniając różnicę między bajką a życiem
A kiedy anioły z nieba zatrzymały się, by spojrzeć
Nie wyciągnąłem jej ręki, nie pozwalając jej utonąć.
Są to opowiadania, opowiadania, opowieści o kraju
O skradzionych samochodach, o narzeczonych bez kościołów.
Są to drogi, drogi bez wyjścia
Piekło jest pod domem, ale niebo ... wznosi się pod górę
Martha miała sen, bardzo dokładny sen
Rozbitek w deszczu, zgwałcony uśmiechem
A kiedy dwudziestoletnie słońce zaczęło zachodzić
Martha z własnym marzeniem, nic więcej do powiedzenia
Tylko opowiadania, opowiadania, opowieści o kraju…