La Rue Kétanou — Chouf La Gazelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chouf La Gazelle", wykonawca: La Rue Kétanou.
Tekst piosenki
Chouf la gazelle sur le trottoir d’en face
a y est c’est elle, elle elle prend toute la place
Dans mon coeur qui s’enflamme
Au feu! C’est une pyromane
Ma lune de miel elle a d dgringoler
Du septime ciel, il faut la raccompagner
Je connais le chemin, je prends cette mission en main
Mademoiselle pardonnez-moi cette audace
Emotionnelle, vous manez tant de grce
Tant d’azur, tant d’claircies, tant de soleil, tant de paradis
Je n’ai pu rsister la folie de vous chanter
Une ritournelle mais vous pouvez me chasser
D’un coup d’ombrelle, d’un coup d’oeil, d’un coup de pied
Je vois bien que vous vous mfiez, c’est pas grave, je le sais
Tant de mufles, tant de goujats ont d essayer avant moi
Leur carrousel, leur mange autour de vous
Douce cruelle, juste un petit rendez-vous
Petit, tout tout petit, je vous en prie, dites-moi «oui «Ou alors «oui «, «oui «…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gazela na chodniku naprzeciwko
to ona zajmuje całe miejsce.
W moim sercu, które się rozpala
Do ognia! Jest podpalaczką.
Mój miesiąc miodowy ma dgringoler
Od Septymiusza nieba trzeba ją odprowadzić.
Znam drogę, biorę tę misję w swoje ręce
Proszę wybaczyć tę bezczelność.
Emocjonalne, można zarządzać tyle łaski
Tyle Lazur, tyle jasności, Tyle słońca, tyle raju
Nie mogłem powstrzymać szaleństwa, żeby Ci śpiewać.
Ale możesz mnie wyrzucić.
Od uderzenia, od uderzenia, od uderzenia
Widzę, że oszukujesz siebie, to nie ma znaczenia, wiem.
Tak wiele mufli, tak wiele stadniny musi spróbować przede mną
Ich karuzela jest jedzona wokół ciebie
Słodka brutalność, tylko mała randka
Mały, bardzo mały, Proszę powiedz mi " tak " lub "tak", " tak «…