La Rue Kétanou — Mon Oncle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon Oncle", wykonawca: La Rue Kétanou.
Tekst piosenki
Avec une tte de quiconque
Il arpente les rues d’Angers
Et si vous le croisez vous ne penseriez
Peut-tre pas la mme chose que moi
Mais chacun voit midi sa porte
Moi c’est du cњur l’ouvrage
Qu’il me fredonne, qu’il me rsonne
Y’a des gens qui vous rsonnent
Sans qu’ils s’en aperoivent
Moi c’est mon oncle
Avec lequel je trinque
Ces diffrences et son ge mr Me racontent des histoires
Incroyables qu’on dirait des lgendes
Du feu mis l’autel de l’glise
O il n’a jamais voulu s’marier
Quoi qu’il dise bonjour des fois mon oncle
Pour pas dire qu’on l’fait…
Il y a des gens qui se chantent
Sans qu’ils s’en aperoivent
Moi c’est mon oncle
Avec lequel je trinque
De bonne humeur malgr son dcor
Ben moi j’y crois son cinma
Quand j’l’accompagne jusqu' l’autocar
Direction l’ANPE
Persuad qu’il ne parle pas leur langue
C’est peut-tre a qui tangue
Mais a fait tellement d’tempte qu’il essuit
Qu’finalement ben c’est d’aut’choses la vie
Il y a des gens qui sont beaux
Sans qu’ils s’en aperoivent
Moi c’est mon oncle
Avec lequel je trinque
D’envie de tout changer ou peut-tre pas
D’ailleurs un jour il passera
Me chercher oublier les valises on pourra s’tirer
Sur une le de beaut et qu’on f’ra la fte et les fous
Sans s’en rendre bien compte car finalement
Les mathmatmachins ben c’est pas not' terrain
Et qu’on f’ra la fte et les fous
Sans s’en rendre bien compte
Avec mon oncle Michel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z czyjąś głową
Kroczy ulicami Angers
A jeśli przekroczysz to nie myślisz
Może nie to, co ja
Ale każdy widzi w południe swoje drzwi
Jestem książką.
Niech nuci mnie, niech nuci mnie
Są ludzie, których lubisz.
Nie zauważając ich
Jestem moim wujkiem.
Z którym piję.
Te różnice i jego ge mr opowiadają mi historie
Niewiarygodne jak lgends.
W ołtarzu kościoła
Nigdy nie chciał się ożenić.
Żeby nie przywitał się z wujkiem.
Nie mów, że to robimy.…
Są ludzie, którzy śpiewają
Nie zauważając ich
Jestem moim wujkiem.
Z którym piję.
W dobrym nastroju pomimo wystroju
Wierzę w jego kinmę.
Kiedy odprowadzę go do autobusu
Kierunek ANPE
Przekonuje, że nie mówi ich językiem
To może być ktoś, kto trzęsie
Ale zrobił tak szybko, że wyciera
Że w końcu to całe życie
Są ludzie, którzy są piękni
Nie zauważając ich
Jestem moim wujkiem.
Z którym piję.
Chcę to zmienić, a może nie.
Jednak pewnego dnia minie
Zapomnij o walizkach.
Na jednym z pięknem i że jesteśmy F ' ra wakacje i szalony
Nie zdając sobie z tego sprawy, ponieważ w końcu
To nie takie proste.
I niech będzie święto i szalone
Nie zdając sobie z tego sprawy
Z wujkiem Michelem