La Rue Kétanou — Personne N'A Le Prénom De Ma Femme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Personne N'A Le Prénom De Ma Femme", wykonawca: La Rue Kétanou.
Tekst piosenki
Docteur parat qu’vous tes docteur
Parce que malade parat que j’suis malade
J’ai le cњur qui a mal au cњur
Et vice et Versailles regarde!
On dirait une hlice d’hlico
J’ai tous mes pieds qui touchent plus terre
«oh la la y a du boulot «Comment s’appelle votre infirmire
J’ai trouv l' prnom d’mon fils
J’ai trouv l' prnom d’ma fille
Mais je rame, je rame, je rame
Pour trouver le prnom d’ma femme
Dire que d’Paris jusqu' Panam
J’ai fouill partout walou
Personne n’a le prnom d’ma femme
Docteur j’y comprends rien du tout
Si vous n’avez pas d’question
C’est moi qu’il faut les poser
Mais si vous voulez mon opinion
Ca j’peux aller vous la chercher
J’ai mme men mon enqute
Ni vu ni incognito
propos d’une certaine Juliette
Parat qu’elle a un balcon oh De quoi lui faire des fredonelles
Le problme c’est qu’y a un problme
«C'est logique mais lequel? «Docteur elle habite au quinzime
J’ai bien rencontr quelqu’un d’bien
Docteur vous savez quoi docteur
J’ai failli lui d’mander sa main
Elle tait belle comme une me sњur
Elle avait trouv l’prnom d’son fils
Elle avait trouv l’prnom d’sa fille
«Ce coup-ci c’est quoi l’problme «Ben c’taient pas les mmes
Docteur qu’est-ce que j’peux faire?
«Bah, cherchez son nom de famille »
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dr parat, że jesteś twoim lekarzem
Ponieważ jestem chory na parat, że jestem chory
Serce mnie boli.
Vice i Versailles patrzy!
Wygląda jak bicz bicza
Wszystkie moje stopy stykają się bardziej niż Ziemia.
"O-O-O-O, praca" jak nazywa się twój personel medyczny
Znalazłem prnom mojego syna
Znalazłem prnom mojej córki
Ale wiosłuję, wiosłuję, wiosłuję
Aby znaleźć imię mojej żony
Powiedzieć, że z Paryża do Panamy
Przeszukałem cały wał.
Nikt nie ma imienia mojej żony.
Doktorze, nic nie rozumiem.
Jeśli nie masz pytań
To ja powinienem ich zapytać.
Ale jeśli chcesz mojej opinii
Mogę ci ją odebrać.
Mam pani mehn moją prośbę.
Nie widziałem, nie Incognito
o pewnej Julii.
Parat, że ma balkon, co robić jej fredonella
Problem polega na tym, że jest problem
"Logiczne, ale który? "Doktorze, ona mieszka w piętnastym
Poznałem dobrego człowieka.
Doktorze wiesz, że lekarz
Prawie wyciągnęłam mu rękę.
Była piękna jak ME Sig.
Znalazła imię swojego syna.
Znalazła imię swojej córki
"Co to za problem?"
Doktorze, co mogę zrobić?
"BA, poszukaj jego nazwiska »