La Secta AllStar — Pedazos De Mí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pedazos De Mí", wykonawca: La Secta AllStar.
Tekst piosenki
Lo que el viento se llevó
Que ha sido lo que pasó?
Si ayer disfrutabas mi abrazo
Porque hoy me das tanto rechazo
Y herido por el amor
Otro Sol que no salió
Quisiera estar en tu presencia
Como quieres tú que me sienta?
Coro:
Y me mata, me destruye
Que me pasa? Me consume
Quien recoge pedazos de mí
Y nos mata, nos destruye
Que nos pasa? Nos consume
Quien recoge pedazos de mí?
Pedazos de mí
Me duele esta confusión
Estoy perdiendo la razón
Si ayer soñamos del mañana
Hoy solo me quedan mis ganas
Y de que sirve una ilusión?
Y que hago yo con este amor?
Solo quedarán las canciones
Que haces tú con dos corazones?
Coro:
Y me mata, me destruye
Que me pasa? Me consume
Quien recoge pedazos de mí
Y nos mata, nos destruye
Que nos pasa? Nos consume
Quien recoge pedazos de mí?
No sé que nos pasó
Que nos pasó
Coro:
Y me mata, me destruye
Que me pasa? Me consume
Quien recoge pedazos de mí
Y nos mata, nos destruye
Que nos pasa? Nos consume
Quien recoge pedazos de ti?
Pedazos de mí
No puedo más Te necesito
No puedo más Pedazos de mí
No puedo más Pedazos de mí
No puedo más Pedazos de mí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co wiatr zabrał
Co się stało?
Gdybyś wczoraj cieszył się moim uściskiem.,
Bo dzisiaj dajesz mi tyle odrzucenia.
I obrażony miłością.
Kolejne słońce, które nie wzeszło.
Chciałbym być przy tobie.
Jak mam się czuć?
Chór:
I to mnie zabija, niszczy.
Co jest ze mną nie tak? Pochłania mnie
Kto zbiera kawałki mnie,
I zabija nas, niszczy nas.
Co jest z nami nie tak? Zużywa nas
Kto zbiera kawałki mnie?
Kawałki mnie
Boli mnie to zamieszanie.
Tracę rozum.
Jeśli wczoraj marzyliśmy o jutrze,
Dziś mam tylko pragnienie.
A co z iluzją?
Co mam zrobić z tą miłością?
Pozostaną tylko utwory
Co robisz z dwoma sercami?
Chór:
I to mnie zabija, niszczy.
Co jest ze mną nie tak? Pochłania mnie
Kto zbiera kawałki mnie,
I zabija nas, niszczy nas.
Co jest z nami nie tak? Zużywa nas
Kto zbiera kawałki mnie?
Nie wiem, co się z nami stało.
Co się z nami stało
Chór:
I to mnie zabija, niszczy.
Co jest ze mną nie tak? Pochłania mnie
Kto zbiera kawałki mnie,
I zabija nas, niszczy nas.
Co jest z nami nie tak? Zużywa nas
Kto zbiera od Ciebie kawałki?
Kawałki mnie
Nie mogę cię dłużej potrzebować.
Nie mogę już dłużej się rozczłonkować.
Nie mogę już dłużej się rozczłonkować.
Nie mogę już dłużej się rozczłonkować.