La Sonora Dinamita — Abajo Las Suegras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abajo Las Suegras", wykonawca: La Sonora Dinamita.
Tekst piosenki
Abajo la suegra, abajo la suegra, abajo la suegra, abajo la suegra
SI SE TRATA DE MATAR, Y YO TENGA QUE ESCOGER MI SUEGRA ES LA PRIMERA,
PORQUE NO LA PUEDO VER
SI SE TRATA DE MATAR Y YO TENGA QUE ESCOGER, MI SUEGRA ES LA PRIMERA,
PORQUE NO LA PUEDO VER
Abajo la suegra, abajo la suegra, abajo la suegra, abajo la suegra
MI SUEGRA ES MALA, MI MUJER TAMBIEN, TIENEN EL VENENO DE LA CASCABEL
MI SUEGRA ES MALA, MI MUJER TAMBIEN, TIENEN EL VENENO DE LA CASCABEL
Abajo la suegra, abajo la suegra, abajo la suegra, abajo la suegra
SI SE TRATA DE MATAR, Y YO TENGA QUE ESCOGER MI SUEGRA ES LA PRIMERA,
PORQUE NO LA PUEDO VER
SI SE TRATA DE MATAR Y YO TENGA QUE ESCOGER, MI SUEGRA ES LA PRIMERA,
PORQUE NO LA PUEDO VER
Abajo la suegra, (SI!) abajo la suegra, (ABAJO!) abajo la suegra,
abajo la suegra
MI SUEGRA ES MALA, MI MUJER TAMBIEN, TIENEN EL VENENO DE LA CASCABEL
MI SUEGRA ES MALA, MI MUJER TAMBIEN, TIENEN EL VENENO DE LA CASCABEL
Abajo la suegra!
Yo tengo una suegra que me torcia los ojos 180 veces al dia
Una vez, le regale 10 millones de pesos y ahora los tuerce 18 veces al dia
Abajo la suegra, (ABAJO!) abajo la suegra, (ABAJO!)
Y ARRIBA LOS SUEGROS!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dół "teściowa", "w dół "teściowa", "w dół "teściowa", "w dół" teściowa
JEŚLI CHODZI O MORDERSTWO I MUSZĘ WYBRAĆ MOJĄ TEŚCIOWĄ, TO JEST TO PIERWSZE,
BO JEJ NIE WIDZĘ.
JEŚLI CHODZI O MORDERSTWO, A JA MUSZĘ WYBIERAĆ, MOJA TEŚCIOWA JEST PIERWSZA.,
BO JEJ NIE WIDZĘ.
W dół "teściowa", "w dół "teściowa", "w dół "teściowa", "w dół" teściowa
MOJA TEŚCIOWA JEST ZŁA, MOJA ŻONA TEŻ, MAJĄ JAD GRZECHOTNIKA.
MOJA TEŚCIOWA JEST ZŁA, MOJA ŻONA TEŻ, MAJĄ JAD GRZECHOTNIKA.
W dół "teściowa", "w dół "teściowa", "w dół "teściowa", "w dół" teściowa
JEŚLI CHODZI O MORDERSTWO I MUSZĘ WYBRAĆ MOJĄ TEŚCIOWĄ, TO JEST TO PIERWSZE,
BO JEJ NIE WIDZĘ.
JEŚLI CHODZI O MORDERSTWO, A JA MUSZĘ WYBIERAĆ, MOJA TEŚCIOWA JEST PIERWSZA.,
BO JEJ NIE WIDZĘ.
Dół teściowa, (tak!) w dół teściowa, (w dół!) w dół teściowa,
w dół teściowa
MOJA TEŚCIOWA JEST ZŁA, MOJA ŻONA TEŻ, MAJĄ JAD GRZECHOTNIKA.
MOJA TEŚCIOWA JEST ZŁA, MOJA ŻONA TEŻ, MAJĄ JAD GRZECHOTNIKA.
Precz z teściową!
Mam teściową, która kręci mi oczy 180 razy dziennie
Raz dał mu 10 milionów pesos, a teraz kręci je 18 razy dziennie
W dół teściowa, (w dół!) w dół teściowa, (w dół!)
I POWYŻEJ KREWNYCH!