La sonrisa de Julia — America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "America", wykonawca: La sonrisa de Julia.
Tekst piosenki
Atrás he dejado la traición
La que divide en dos mi corazón
La Tierra saqueada por el gran halcón
¿a que jamás saldrá en televisión .?
El grito que rompe la pared
El humo que impide amanecer
La noche infinita del que huye una y otra vez
La culpa que impide descansar al que consigue escapar
Detrás del progreso hay otra verdad
La que jamás tendrá publicidad
Ningún noticiario se atreve a contar
Lo que su audiencia no quiere escuchar
Diamantes que nublan la razón
Promesas en boca del león
Que siempre quiere más
Siempre quiere más
Siempre quiere más
Más invitados sentados
A la opulenta mesa de libre mercado
Nunca volveré a mirar atrás, América, América
Nunca volveré a mirar atrás, América, América
Atrás
Detrás de esta Europa hay otra verdad
La que jamás tendrá publicidad
Los sueños que buscan las convertirá
En las esclavas de su libertad
Detrás de las luces de león
Se esconden los hombres sin perdón
Que siempre quieren más
Siempre quieren más
Siempre quieren más
Más invitadas sentadas
En la trastienda de una sociedad civilizada
Nunca volveré a mirar atrás, América, América
Nunca volveré a mirar atrás, América, América
Atrás
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawiłem zdradę za sobą.
Ta, która dzieli moje serce na dwie części.
Ziemia splądrowana przez wielkiego Jastrzębia
czy to nie będzie w telewizji??
Krzyk, który łamie ścianę,
Dym, który zakłóca świt
Niekończąca się noc, od której ucieka w kółko.
Wina, która uniemożliwia odpoczynek komuś, komu udaje się uciec
Za postępem kryje się jeszcze jedna prawda
Ten, który nigdy nie będzie miał rozgłosu
Żaden dziennik nie ośmiela się opowiadać.
Czego publiczność nie chce usłyszeć
Diamenty, które przyćmiewają umysł
Obietnice w ustach Lwa
Kto zawsze chce więcej
Zawsze chce więcej.
Zawsze chce więcej.
Więcej gości siedzą
Do luksusowego stołu wolnego rynku
Nigdy nie spojrzę wstecz, Ameryka, Ameryka.
Nigdy nie spojrzę wstecz, Ameryka, Ameryka.
Do tyłu
Za tą Europą jest jeszcze jedna prawda
Ten, który nigdy nie będzie miał rozgłosu
Marzenia, które ich szukają.
W niewolnikach swej wolności
Behind the lion lights
Ludzie ukrywają się bez przebaczenia.
Którzy zawsze chcą więcej.
Zawsze chcą więcej.
Zawsze chcą więcej.
Więcej gości siedzą
Za kulisami cywilizowanego społeczeństwa
Nigdy nie spojrzę wstecz, Ameryka, Ameryka.
Nigdy nie spojrzę wstecz, Ameryka, Ameryka.
Do tyłu