La tercera republica — Sorprendentemente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorprendentemente", wykonawca: La tercera republica.
Tekst piosenki
Luces apagadas que despiden la jornada
En la ciudad que cada día debo atravesar
Ya cerró la caja y el sonido de la chapa
Es la breve sintonía de la libertad
Lo mejor que cambió la tarde de color
De Madrid al infierno en este tubo gris
Pasan en la noche el taxista y el viajero
Y mientras uno mira al cielo el otro al contador
Unos friegan suelos mientras otros prenden fuego
Al cigarrillo que apetece después del café
Y en la Cruz, limpiabotas junto a un Porsche azul
Fuiste tú la princesa que bajó del bus
Te escribo una postal de mi ciudad
Con tinta de deseo por perder mi soledad
La calma tiene prisa por llegar
Buscar una sonrisa es una aguja en un pajar
Y entre tanta gente sorprendentemente surges tú
Y entre tanta gente sorprendentemente surges tú
Negros venden chinas
Chinas venden bocadillos
Unos moros cigarrillos
Y otros de fumar
Es la comercial de la Gran Vía por el día
Y por la noche me satura de publicidad
No se quién comentaba que esto marcha bien
Sin estrés por que llega bien a fin de mes
Te escribo una postal de mi ciudad
Con tinta de deseo por perder mi soledad
La calma tiene prisa por llegar
Buscar una sonrisa es una aguja en un pajar
Y entre tanta gente sorprendentemente surges tú
Te escribo una postal de mi ciudad
Con tinta de deseo por perder mi soledad
La calma tiene prisa por llegar
Buscar una sonrisa es una aguja en un pajar
Y entre tanta gente sorprendentemente surges tú
Y entre tanta gente sorprendentemente surges tú
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyłączone światła, które wybaczają dzień
W mieście, które muszę przejść każdego dnia,
Już zamknął pudełko i dźwięk forniru
Jest to Krótka Konfiguracja wolności
Najlepsze, co zmieniło kolor dnia
Z Madrytu do piekła w tej szarej rurze
Przejeżdżają nocą taksówkarz i podróżnik
I podczas gdy jeden patrzy w niebo, drugi na licznik.
Niektórzy czyszczą podłogi, inni podpalają.
Do papierosa, którego pragniesz po kawie
I na krzyżu, czyszczenie butów obok niebieskiego Porsche
To byłaś ty, księżniczko, która wysiadła z autobusu.
Piszę ci kartkę z mojego miasta.
Z atramentem pragnienia utraty samotności.
Spokój w pośpiechu, aby dotrzeć
Znalezienie uśmiechu to igła w stogu siana
A wśród tylu ludzi zaskakująco się pojawiasz.
A wśród tylu ludzi zaskakująco się pojawiasz.
Czarne sprzedają chińskie
Chińczycy sprzedają przekąski
Kilka Maurów papierosów
I inni
Jest to komercyjna duża via w ciągu dnia
A w nocy nasyca mnie reklamą.
Nie wiem, kto powiedział, że wszystko idzie dobrze
Bez stresu, ponieważ wiąże koniec z końcem
Piszę ci kartkę z mojego miasta.
Z atramentem pragnienia utraty samotności.
Spokój w pośpiechu, aby dotrzeć
Znalezienie uśmiechu to igła w stogu siana
A wśród tylu ludzi zaskakująco się pojawiasz.
Piszę ci kartkę z mojego miasta.
Z atramentem pragnienia utraty samotności.
Spokój w pośpiechu, aby dotrzeć
Znalezienie uśmiechu to igła w stogu siana
A wśród tylu ludzi zaskakująco się pojawiasz.
A wśród tylu ludzi zaskakująco się pojawiasz.