La Trinca — El Canonge de la Seu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Canonge de la Seu", wykonawca: La Trinca.
Tekst piosenki
El canonge de la Seu,
Veieu.
Té una neboda,
Ja l’ha filada en Tomeu
(Veieu.)
I tant li agrada
Que dormiria prop seu
Que porta pressa,
(Veieu.)
En Tomeu.
(En Tomeu, En Tomeu)
(S'ha filat a la neboda
Del canonge de la Seu.)
Un amic li diu: Tomeu feu una cosa,
De dona us disfressareu grassa I prenyada
I aixopluc demanareu a cal canonge
(Veieu.)
De la Seu.
(Bon, bon, bon ping…)
(Bang bang…)
El canonge de la Seu li obre la porta.
— Bona dona, què voleu a aquestes hores?
— Bon aixopluc, pare meu,
Que el temps és de gos
(Veieu.)
Si voleu.
(Bo, vi bo, vi bo…)
— Prenyadeta bé ho sembleu,
La bona dona,
Amb la noia dormireu
Que si hi ha noves
Bé prou que us arreglareu
D’això les dones, veieu,
Ja en sabeu.
(Nyic, zu, zu, nyic…)
(beee)
Ja es fica al llit en Tomeu amb la neboda,
La neboda quan ho veu,
Ah!
Crida que crida,
— Ai, que és un home, oncle meu!,
Que això no enganya,
(Veieu.)
Ni té preu.
El canonge de la Seu, es mig desperta,
Que ha parit la dona, es creu,
I ja s’hi tomba.
— Neboda, ja us ho fareu
Que si és un home,
(veieu)
Serà hereu.
La neboda I en Tomeu aviat s’entenen
I l’embaràs, amic meu, se li encomana
A la neboda, sabeu
D’aquell canonge,
(Veieu.)
De la Seu.
Aleuia…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz, to jest kanon katedry.
Jest siostrzenica,
To była filada w Tomeu.
(Cm.)
I tak bardzo lubię,
Że dormiria jest obok ciebie,
Te drzwi się spieszą. (
rozumiesz?)
W Tomeu.
/ Align = "left" / ) (
to było skręcone do siostrzenicy,
Kanonu Katedralnego.)
Przyjaciel mówi mu: Tomeu to tylko rzecz,
Z kobiety rozbierasz się, gruba i ciężarna,
I sierocińcu, prosisz o bycie kanonem.
(Cm.)
Twoi.
(OK, OK, OK...)
(Bach-Bach...)
Kanon katedry otwiera drzwi.
Dobra kobieto, czego chcesz o tej porze?
- Dobra Kryjówka, mój ojcze.,
Ten czas to pies.
(Widzisz?)
Jeśli chcesz.
(Dobre, dobre wino, dobre wino...) -
Pregnadeta, tu sembleu.,
Dobra żona,
Z dziewczyną śpij,
Jeśli są nowe,
Wystarczająco dobrze, że jesteś arreglareu
Z tej kobiety widzisz,
Już wiesz.
(Nyic, zu, zu, nyic...)
(beee)
Kiedy kładzie się spać w Tomeu z siostrzenicą,
Siostrzenicą, gdy to zobaczy.,
Ah!
Zawołaj to wezwanie., -
to człowiek, wujku!,
To nie oszukuje, (
rozumieć)
I nie ma ceny.
Kanon soboru, pół na jawie,
Który spłodził mu kobiety, uważa się,
A teraz jest tam grób.
- Siostrzenica, będziesz ...
Jeśli to człowiek, (
rozumieć)
Będzie spadkobiercą.
Siostrzenica i Tomeu, wkrótce zrozumieją,
A ciąża, mój przyjacielu, zostanie powierzona
Siostrzenicy, wiesz
O tym kanonie (
Zobacz też)
Wasz.
Alea...