La Vela Puerca — 3 Minutos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3 Minutos", wykonawca: La Vela Puerca.
Tekst piosenki
Hoy el suelo me contó
Me lo dijo sin querer
Que no hay porque temblar
Con los perros del ayer
Un océano que al fin
Consigue alcanzar la paz
La dulzura de saber
Que me voy sin molestar
La distancia que sentí
Entre el fuego y el ardor
Son eternos para mí
Es la intriga de mi amor
La anestesia que llegó
La di vuelta y descubrí
Mi alegría por llorar,
La aventura de partir
3 minutos por venir
Que son una eternidad fugaz
3 minutos por vivir
En una mortal fragilidad
El abrazo que le di
Al espejo me duró
Todo el tiempo que viví
En segundos y fracción
Por mis ojos vi pasar
Cada sueño que logré
Y mi boca sonrió
Y pude tocar mi fe
3 minutos por venir
Que son una eternidad fugaz
3 minutos por vivir
En una mortal fragilidad
Un océano que al fin
Consigue alcanzar la paz
La dulzura de saber
Que me voy sin molestar
La anestesia de pensar
La di vuelta y descubrí
Mi alegría por llorar
La aventura de partir
3 minutos por sentir
Que valió la pena estar acá
3 minutos por morir
Dejando una flor en mi lugar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś Ziemia mi powiedziała
Powiedział mi to nieumyślnie.
Że nie ma powodu, by się trząść.
Z wczorajszymi psami
Ocean, który w końcu,
Dotrzeć do świata
Słodycz wiedzy
Że odchodzę, nie martwiąc się,
Odległość, którą czułem,
Między ogniem a płomieniem
Są dla mnie wieczne.
To intryga mojej miłości.
Znieczulenie, które przyszło
Odwróciłem ją i znalazłem,
Moja radość z płaczu,
Przygoda wyjazdu
3 minuty, aby przyjść
Które są ulotną wiecznością
3 minuty na żywo
W śmiertelnej kruchości
Uściski, które mu dałem,
Do lustra ciągnęło
Przez cały czas, kiedy żyłem,
W sekundach i ułamkach
Z moimi oczami widziałem, jak to się dzieje.
Każde marzenie, które osiągnąłem,
A moje usta uśmiechnęły się.
I mogłem dotknąć mojej wiary.
3 minuty, aby przyjść
Które są ulotną wiecznością
3 minuty na żywo
W śmiertelnej kruchości
Ocean, który w końcu,
Dotrzeć do świata
Słodycz wiedzy
Że odchodzę, nie martwiąc się,
Znieczulenie myślenia
Odwróciłem ją i znalazłem,
Moja radość z płaczu
Przygoda wyjazdu
3 minuty, aby poczuć
Że warto było tu być.
3 minuty na śmierć
Pozostawiając kwiat na moim miejscu,