La Vela Puerca — Clones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clones", wykonawca: La Vela Puerca.
Tekst piosenki
Profeta enfermo:
¿o sos cómplice, de él.
Castillo al suelo
la realidad otra vez, se te va.
Matan renglones, los clones
se hacen rey
Y en los cajones, se esconden y no ven.
que no hay razones
que me maten, de una vez
y ahí están
Sus oraciones, de confusión letal
Los pormenores, de su ambición actual.
Llenan rincones
con las versiones, de un triste disfraz
de moral
Cuándo ese ego, también es droga
¡es tinta de la peor!
La hipocresía, se vuelve moda
la del fiel consumidor, que drogás.
Construyen miedos (o vos se los pagás.)
Soltá el veneno,(¿o vos no querés dar?)
Patéala en serio
tu realidad te dejó, sin pensar
Son oradores
de males, que hacen ley.
Muchos borrones, los parches, no se ven
y ya son roles
difíciles de creer y poder
respetar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chory Prorok:
a może jesteś jego wspólnikiem?
Zamek na ziemi
rzeczywistość znowu odchodzi.
Zabijają struny, klony
stają się królem
A w szufladach chowają się i nie widzą.
że nie ma powodu
niech mnie zabiją raz na zawsze.
i oto one
Ich modlitwy, śmiertelne zamieszanie
Szczegóły jego obecnych ambicji.
Wypełniają zakątki
z wersjami, smutnym kostiumem
moralność
Kiedy to ego, to także narkotyk
to najgorszy atrament!
Hipokryzja staje się modą.
wierny konsument, który bierze narkotyki.
Budują lęki (lub płacisz im.)
Puść truciznę (lub nie chcesz dać?)
Kopnij ją poważnie.
twoja rzeczywistość zostawiła cię bez zastanowienia.
Występują
zła, które czynią prawo.
Dużo rozmycia, łatek, nie są widoczne.
i to już role.
trudno w to uwierzyć i moc
szanować.