La Vela Puerca — Dice tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dice", wykonawca: La Vela Puerca.

Tekst piosenki

Dice que no quiere ir Se quiere quedar
Dice que no quiere ver
Quiere tocar
Dice que no quiere hablar
Quiere escuchar
Dice que no quiere ser
Quiere intentar
Dice que no quiere oír
Quiere patear
Dice que no quiere estar
Quiere arrancar
Dice no querer reír
Quiere llorar
Dice no querer saltar
Quiere volar
Si no pierde la cabeza, no puede soñar
Si no escupe su demencia, no puede bajar
Si no encuentra la manera se va a destruir
Si no va en su colgadera se quiere morir
Dice que no quiere dar
Quiere robar
Dice que no quiere odiar
Quiere matar
Dice no querer dormir
Quiere roncar
Dice no querer sufrir
Quiere soltar
De nada sirve si no quiere, si no va a tratar
Pero no importa si convence a los demás
Llego su hora y no le vale solo discutir
Ahora te muerde y solo la quiere pudrir
Dice que no quiere entrar
Quiere zafar
Dice que no quiere echar
Quiere voltear
Dice no querer crear
Quiere aplastar
Dice no querer sentir
Quiere sonar
Si no pierde la cabeza, no puede soñar
Si no escupe su demencia, no puede bajar
Si no encuentra la manera se va a destruir
Si no va en su colgadera se quiere morir
Dice que no quiere paz
Quiere moquear
Dice que no quiere show
Quiere brillar
Dice que no quiere mas
Quiere estallar
Dice que no quiere andar
Quiere estrellar
De nada sirve si no quiere, si no va a tratar
Pero no importa si convence a los demás
Llego su hora y no le vale solo discutir
Ahora te muerde y solo la quiere pudrir

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówi, że nie chce odejść, chce zostać.
Mówi, że nie chce widzieć.
Chce dotknąć
Mówi, że nie chce rozmawiać.
Chce słuchać.
Mówi, że nie chce być
Chce spróbować
Mówi, że nie chce słyszeć.
Chce kopnąć
Mówi, że nie chce być
Chce się uruchomić
Mówi, że nie chce się śmiać.
Chce płakać.
Mówi, że nie chce skakać.
Chce latać.
Jeśli nie straci głowy, nie może
Jeśli nie wypluwasz swojej demencji, nie możesz zejść
Jeśli nie znajdzie sposobu, zniszczy
Jeśli nie będzie na wieszaku, będzie chciał umrzeć.
Mówi, że nie chce dawać
Chce ukraść
Mówi, że nie chce nienawidzić.
Chce zabić.
Mówi, że nie chce spać.
Chce chrapać.
Mówi, że nie chce cierpieć.
Chce puścić
Bezużyteczne, jeśli nie chcesz, jeśli nie spróbujesz
Ale to nie ma znaczenia, jeśli przekona innych
Nadszedł jego czas i nie powinien po prostu się kłócić.
Teraz gryzie cię i chce, żeby gniła.
Mówi, że nie chce wejść.
Chce Zafar
Mówi, że nie chce go wyrzucić.
Chce odwrócić
Mówi, że nie chce tworzyć
Chce zmiażdżyć
Mówi, że nie chce czuć.
On chce brzmieć
Jeśli nie straci głowy, nie może
Jeśli nie wypluwasz swojej demencji, nie możesz zejść
Jeśli nie znajdzie sposobu, zniszczy
Jeśli nie będzie na wieszaku, będzie chciał umrzeć.
Mówi, że nie chce pokoju.
Chce Katar
Mówi, że nie chce występu.
Chce zabłysnąć.
Mówi, że już nie chce.
Chce wybuchnąć.
Mówi, że nie chce chodzić.
Chce się rozbić.
Bezużyteczne, jeśli nie chcesz, jeśli nie spróbujesz
Ale to nie ma znaczenia, jeśli przekona innych
Nadszedł jego czas i nie powinien po prostu się kłócić.
Teraz gryzie cię i chce, żeby gniła.