La Vela Puerca — José Sabía tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "José Sabía", wykonawca: La Vela Puerca.
Tekst piosenki
Que esos amores no pueden durar
Y que la vida es así
Que te da sólo pa' quitarte
Y así arrancó para algún callejón
Mirando nada, escuchando un adiós
Adiós a todo placer
Que te saque de la amargura
El mostrador ya no aguantaba más
De codo un callo y de pie por la fe Que tiene el que se cayó
Para levantarse de nuevo
Ya no había letras pa' su caminar
Amanecía y la feria otra vez
Buscándole su lugar
Para quien se la juega entero
Y sin embargo levantó
Copas y copas al dolor
Al dolor de seguir vivo
Que es lo bueno que tiene el dolor
Y también al placer de ganar y perder
cuando todo parece jodido es cuando hay que poner
El día se iba y con él su penar
Ya taba listo pa' verla volar
«que no se vaya a caer»
pensaba cuando cerraba el puesto
Y así arranco para algún callejón
Mirando nada, escuchando un adiós
El amor sabe durar
Lo que dura en llorar un muerto
Ya se olvidó de lo lindo que fue
Ya se olvidó y no se va a acordar más
Era feliz sin amor
Pensaba y le caía una gota
No se me quede, José, por favor
Alguna vuelta le vamo' a encontrar
Y déjese de pensar
Que la música es una nota
Y con orgullo levantó
copas y copas al dolor
Al dolor de seguir vivo
Que es lo bueno que tiene el dolor
Y también al placer de ganar y perder
Cuando todo parece jodido es cuando hay que poner
Si todo parece jodido es cuando hay que poner
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że te miłości nie mogą trwać długo.
I że życie jest takie.
Co daje Ci tylko pa ' zdjąć.
I tak wbiegł do jakiejś alejki.
Patrząc na wszystko, słuchając pożegnania.
Pożegnanie z całą przyjemnością
Niech to wyprowadzi cię z goryczy.
Licznik już nie wytrzymał.
Na łokciu modzele i stojąc za wiarą, którą ma ten, kto upadł
Żeby znowu wstać.
/ Align = "left" /
Świtało, a Targi znowu
Szukając jego miejsca.
Dla tych, którzy grają w nią w całości
A jednak podniósł
Kieliszki i kieliszki do bólu
Do bólu, aby pozostać przy życiu.
To jest to, jak dobry jest ból
A także przyjemność wygrać i przegrać
kiedy wszystko wydaje się zepsute, to jest, gdy trzeba je umieścić
Dzień minął, a wraz z nim jego Penar.
Jestem Taba gotowy Pa ' patrzeć, jak leci
"niech nie spadnie»
myślałem o zamknięciu kiosku.
I dlatego wpadam w jakąś alejkę.
Patrząc na wszystko, słuchając pożegnania.
Miłość wie, jak trwać
Co trwa w płaczu zmarłego
Zapomniał, jakie to słodkie.
Już zapomniał i już nie będzie pamiętał.
Byłem szczęśliwy bez miłości.
Myślał, a kropla spadała na niego.
Nie spóźnij się, Jose, Proszę.
Znajdziemy jakiś powrót.
I przestań myśleć.
Że muzyka jest nutą,
I dumnie podniósł
kieliszki i kieliszki do bólu
Do bólu, aby pozostać przy życiu.
To jest to, jak dobry jest ból
A także przyjemność wygrać i przegrać
Kiedy wszystko wydaje się zepsute, to jest, gdy trzeba je umieścić
Jeśli wszystko wydaje się zepsute, to kiedy należy je umieścić