La Vela Puerca — Pino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pino", wykonawca: La Vela Puerca.
Tekst piosenki
Hubo una vez
En el que Pino se sinti? Mal.
Porque no pudo juntar los pies
Y menos pudo llorar.
Y hubo otra vez
En el que Pino sinti? La paz.
Al verse riendo, de la vejez
Que nunca pudo aguantar…
Se despert?
Y aquella miga no estaba ah?..
Pas? Despacio por un portal
Y consigui? Revivir…
Luego a correr y a disfrutar
(antes de moquear)
Que hoy se presta para no ver
Soltar al chapa y bailar…
Pino vos sab? S, que pronto puede llover
? Con qu? Te vas a tapar?
? Con qui? N te ir? S a perder?
S? Lo con tu cara, te? Ida de sencillez
Se paga toda cuidad…
Pero no saben, ni c? Mo sos
Ni como hac? S.
(ni como sos, ni lo que hac? S)
? Pino no sue? Es m? S!
? Pino mov? De ah?.!
Pino no vayas a hablar (no quieras volar, no quieras amar)
Vos solo ped…
Se convenci?
De que su ruina no existe m? S.
Llegar la noche y portarse bien
(con un poco de maldad.)
Solo cambi?
Toda su vida (y de cintur? N)
Y ahora quiere so? Ar de pie
Y atropellar al dolor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś było
W którym Sosna się czuła? Zło.
Ponieważ nie mógł złożyć nóg razem.
A najmniej mogła płakać.
I znowu.
W którym Sosna Sinti? Świat.
Widząc siebie śmiejącego się, ze starości
Którego nigdy nie mógł znieść.…
Obudziłeś się?
Nie było okruchów?..
Tato? Powoli przez portal
I dostałeś? Ożywać…
Następnie biegać i cieszyć się
(przed katarem)
Co dziś nadaje się nie widzieć
Puść Chapę i tańcz…
Pino vos Sab? S, który wkrótce może padać
? Z czym? Zamkniesz się?
? Z kim? Wychodzisz? S stracić?
C? Co ci się stało w twarz? Ida prostota
Każde miasto płaci…
Ale oni nie wiedzą, ani c? MO SOS
Albo jak hac? XX w.
(ani jak ty, ani co robisz? Południe)
? Pino to nie Sue? Czy to m? S.
? Sosna MOV? Co?.!
Sosna nie mów (nie chcesz latać, nie chcesz kochać)
Po prostu zapytaj…
Jesteś pewien?
Że jego ruina nie istnieje? XX w.
Przyjdź w nocy i bądź grzeczny.
(z pewną złośliwością.)
Po prostu się zmieniłem?
Całe życie (a co? Narodowy)
A teraz chcesz so? Ar stojąc
I przezwyciężyć ból.