Laakso — Hamburg Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hamburg Night", wykonawca: Laakso.
Tekst piosenki
In the Hamburg night I’m walking at a time
When just the strange ones are awake
I take a cab to the street where the action is
The one they warned me about
An important DJ from Berlin speaks and orders drinks
She drinks and talks and talks until she walks away
No surprise I had to pay
Someone calls me cutie, someone pulls my arm
It’s a transvestite two meters tall
He pulls so hard I fall now he can take what he wants
But someone screaming makes him change his mind
It’s a Spanish speaking prostitute
Thats shouts at me you’re cute
So are you dear prostitute, we’re quite the same
But the difference is that I give myself away for free today
I haven’t had enough sp I enter this rough
Punkrock place againg
I paint pizzerie walls, I decorate, she says
I feel our connection so does her boyfriend
The supermale bartender
The bartender tells me ugly mords in German
Still I understand
I decide this to be the right time, I tie me shoes and leave
The stars might be all clear elsewhere
But I need their guidance now
At the step og the door that I thin is right
I spend the rest om this Hamburg night
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the Hamburg night I ' m walking at a time
Gdy tylko dziwni się obudzą
Biorę taksówkę na ulicę, gdzie jest akcja.
Ten, przed którym mnie ostrzegali.
Ważny DJ z Berlina przemawia i zamawia drinki
Pije i Gada, i gada, aż odejdzie.
Nic dziwnego, że musiałem zapłacić.
Ktoś nazywa mnie ślicznotką, ktoś ciągnie mnie za rękę.
To Transwestyta o wysokości dwóch metrów.
Ciągnie tak mocno, że upadam. teraz może wziąć, co chce.
Ale gdy ktoś krzyczy, zmienia zdanie.
To hiszpańskojęzyczna prostytutka.
To na mnie krzyczy jesteś słodki
Więc jesteś droga prostytutko, jesteśmy całkiem tacy sami
Ale różnica jest taka, że dzisiaj oddaję się za darmo.
Nie mam dość sp Wchodzę tak ostro
Punkrock place againg
Maluję ściany pizzerii, dekoruję, mówi
Czuję naszą więź, tak jak jej chłopak.
The supermale bartender
Barman mówi mi brzydkie mords po niemiecku
Wciąż Rozumiem
Zdecydowałem, że to odpowiedni moment, zawiązałem Buty i wyszedłem.
Gwiazdy mogą być wszędzie czyste
Ale potrzebuję ich wskazówek.
"At the step og the door that I thin is right"
I spend the rest om this Hamburg night