Lââm — Jamais loin de toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jamais loin de toi", wykonawca: Lââm.
Tekst piosenki
Si tu cherches une amie, pense à moi
Je n'serai jamais loin de toi
Et même, si c'est toutes les nuits
Si je dois passer ma vie
A te consoler, je serai là
Je n'serai jamais jamais loin de toi
Tu vis comme dans mon rêve
Tu te réveilles tout contre moi
Chaque jour qui se lève
Me fait douter mais tu es là
A jamais, dans mes joies dans mes désirs
Pour toujours, je voudrais caresser ton sourire
Et mêmes, si tu cries si tu pleures
mêmes si les hommes te font peur
Si leur folie t'enchaîne les bras
Je n'serai jamais loin de toi
Et même, si demain tu m'oublies
Si tu rêves d'une autre vie
Tu peux partir là où tu voudras
Je n'serai jamais jamais loin de toi
Si la nuit te fais peur
Seul tout au fond de ton coeur
Si tu cherches une amie, pense à moi
Je n'serai jamais loin de toi
Et même, si demain tu m'oublies
Si tu rêves d'une autre vie
Tu peux partir là où tu voudras
Je n'serai jamais jamais loin de toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli szukasz dziewczyny, pomyśl o mnie, nigdy nie będę daleko od ciebie, a nawet jeśli to wszystkie noce, jeśli muszę spędzić życie pocieszając cię, będę blisko, nigdy nie będę daleko od Ciebie, żyjesz jak we śnie, budzisz się wszystko przeciwko mnie każdego dnia, który wstaje, sprawia, że wątpię, ale jesteś blisko, nigdy, w moich radościach, w moich pragnieniach na zawsze, chcę pieścić twój uśmiech, a nawet jeśli krzyczysz, jeśli płaczesz, nawet jeśli jutro zapomnisz mnie jeśli marzysz o innym życiu możesz odejść, gdziekolwiek chcesz nigdy nie będę daleko od Ciebie jeśli noc przeraża cię samego w głębi twojego serca jeśli szukasz dziewczyny, pomyśl o mnie nigdy nie będę daleko od Ciebie i nawet jeśli jutro zapomnisz o mnie jeśli marzysz o innym życiu możesz odejść, gdziekolwiek chcesz nigdy nie będę daleko od Ciebie