Laaz Rockit — Most Dangerous Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Most Dangerous Game", wykonawca: Laaz Rockit.
Tekst piosenki
On a journey to another land
The hunters sailed into the night
Telling tales of a mystery
The warm mist blackened out the light
A pirate
A madman
So evil no one had seen
And lived to tell
As the shore drew near the silence broke
A sound the hunter knew so well
So well
The chosen
Had Fallen
To water
One place to go One mystery
He swam on to the isle
With a sense of destiny
Deja’vu filled his mind
With a kind of lunacy
A castle on a cliff
Where shadows seemed to be alive
He held on to his heart
And wondered if he would survive
He’s got to play the most
Dangerous game
His time to play the most
Dangerous game
The sea raged on below
As the general made his rules
To fight was certain death
And the hunter was no fool
Into the night he ran
Trying to stay one step ahead
He fought to keep his nerve
The final say is all that’s said
He’s got to play the most
Dangerous game
His time to play the most
Dangerous game
Black eyes
Seek their prey
There’s no escape
Can’t runaway
Fight Back
Seize your chance
Meet treachery
With Vigilance
The night time brought surprise
To the general’s cold black eyes
The hunted turned to fight
Killing him was only right
And as the sunlight came
The final say had well been said
Sir Rainsford’s sweet revenge
Was sleeping in the general’s bed
He’s got to play the most
Dangerous game
His time to play the most
Dangerous game
Tłumaczenie tekstu piosenki
On a journey to another land
The hunters sailed into the night
Telling Tales of a mystery
Ciepła mgła zaciemniła światło
Pirat
Szaleniec
So evil no one had seen
/ Align = "left" /
/ Gdy brzeg zbliżał się, / cisza się załamała.
Dźwięk, który myśliwy znał tak dobrze
So well
Wybrani
Had Fallen
Do wody
One place to go One mystery
Popłynął na wyspę
Z poczuciem przeznaczenia
Deja ' Vu wypełnił jego umysł
Z rodzajem szaleństwa
Zamek na klifie
Where shadows seemed to be alive
On trzymał się swego serca
I zastanawiałam się, czy przeżyje.
On musi grać najwięcej
Niebezpieczna gra
/ Align = "left" /
Niebezpieczna gra
The sea raged on below
Jak generał określił swoje zasady
Walka była pewną śmiercią.
A myśliwy nie był głupcem.
Into the night he ran
Staram się być o krok do przodu.
Walczył, by zachować nerwy.
The final say is all that ' s said
On musi grać najwięcej
Niebezpieczna gra
/ Align = "left" /
Niebezpieczna gra
Czarne oczy
/ Align = "left" /
Nie ma ucieczki.
Can ' t runaway
Fight Back
Wykorzystaj swoją szansę.
Meet treachery
Z Czujnością
The night time brought surprise
Za zimne czarne oczy generała
The hunted turned to fight
Zabicie go było słuszne.
I gdy słońce nadeszło
Ostatnie słowo zostało dobrze powiedziane.
Słodka zemsta Sir Rainsforda
Spał w łóżku generała.
On musi grać najwięcej
Niebezpieczna gra
/ Align = "left" /
Niebezpieczna gra