Laban — Det Jeg Føler For Dig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Det Jeg Føler For Dig", wykonawca: Laban.
Tekst piosenki
Det jeg føler for dig kan jeg ikke skjule
Når du kigger på mig, bare en lille smule
Er en rødmen på vej og hjertet standser
Det jeg føler for dig er uden grænser
Alle jeg kender
Spør' mig ofte hvad jeg ser i dig
Prøver selv at forstå det helt, men nej
Det jeg føler for dig kan jeg knapt forklare
Og spørg' man mig ja hvad skal jeg svare
Kun at nu er det sket det er helt utroligt
Det jeg føler for dig var engang umuligt
Selvom jeg ved det, selvom alle siger, det går over snart
Er jeg din, lige så længe det er rart
For du har mig, du kan få mig
Du har givet mig alt min ven
Ku' jeg blot gi' dig lidt af det igen
Det jeg føler for dig, tør jeg godt at sige
Der chokerede mig, en stille pige
Der var styr på alt — ingen skøre ideer
Det jeg føler for dig kræver mere og mere
Alt blev forandret, da du kom og laved' alting om
Nu er det sket, det vi begge synes om
Det jeg føler for dig, er for svært at fatte
Det er sket for mig, unden jeg vidste af det
Nu står spillet på vej for at eksplodere
Det jeg føler for dig bli’r til mere og mere
Alle jeg kender
Spør' mig ofte hvad jeg ser i dig
Prøver selv at forstå det helt, men nej
Det jeg føler for dig kan jeg knapt forklare
Og spørg' man mig — hvad skal jeg svare
Kun at nu er det sket det er helt utroligt
Det jeg føler for dig var engang umuligt
Selvom jeg ved det, selvom alle siger, det går over snart
Er jeg din, lig' så længe det er rart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę ukryć tego, co do ciebie czuję.,
Kiedy na mnie patrzysz, tylko trochę-
Jest fala po drodze, a serce zatrzymuje się.
To, co do ciebie czuję, jest poza zasięgiem.
Wszyscy, których znam.
Pytaj mnie często, co w tobie widzę.
Próbuję to rozgryźć, ale nie.
Tego, co do ciebie czuję, ledwo potrafię wyjaśnić.
I zapytać, Stary, tak, co powinienem odpowiedzieć,
To, że to się teraz stało, jest absolutnie niewiarygodne,
To, co do ciebie czuję, było niegdyś niemożliwe.
Chociaż wiem, chociaż wszyscy mówią, że to wkrótce minie.
Jestem twój, dopóki jest dobrze,
Ponieważ mnie masz, możesz mnie mieć.,
Dałeś mi wszystko, przyjacielu.
Mogę ci dać trochę więcej?
Co do ciebie czuję, ośmielę się powiedzieć,
Co mnie zszokowało, cicha dziewczyno,
Wszystko było pod kontrolą-żadnych szalonych myśli,
To, co do ciebie czuję, wymaga coraz więcej.
Wszystko się zmieniło, kiedy przyszłaś i wszystko zmieniłaś.
Teraz to się stało, coś, co oboje lubimy,
To, co do ciebie czuję, jest zbyt trudne do zrozumienia.
Zdarzyło mi się to, ale wiedziałem o tym.
Teraz gra jest na drodze do wybuchu.
To, co do ciebie czuję, staje się coraz większe.
Wszyscy, których znam.
Pytaj mnie często, co w tobie widzę.
Starając się zrozumieć to całkowicie, ale nie
Tego, co do ciebie czuję, ledwo potrafię wyjaśnić.
I zapytać: "o mój Boże, co powinienem odpowiedzieć,
To, że to się teraz stało, jest absolutnie niewiarygodne,
To, co do ciebie czuję, było niegdyś niemożliwe.
Chociaż wiem, chociaż wszyscy mówią, że to wkrótce minie.
Jestem twój, póki wszystko jest w porządku.