Laban — Fange I Natten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fange I Natten", wykonawca: Laban.
Tekst piosenki
i lyset fra et vindue blir' jeg fanget ind
det ætser mine øjne og jeg standser
jeg stirrer og jeg stirrer som en natteblind
og silhuetter fylder væggen ud og tegner sensuelle formationer
men her i mørket står jeg og blir' fanget af
et sammenspil af følelser og ioner
drøm eller virk’lighed
stjerner der lyser ned
son en fange i natten
tændt af et flammende begær
tåget af tankespind
tegnet i måneskin
som en fange i natten
der må jeg vide hvor jeg er
i ly af mørket tændes der en ild i mig
der stjæler xxxx som en tyv om natten
jeg ka' ikke få nok
men hvordan får man nok
når hjertet hamrer li’som man er fra den
fortæller om de sarte vibrationer
der er imellem to der ligger meget tæt
et sammenspil af følelser og ioner
drøm eller virk’lighed
stjerner der lyser ned
son en fange i natten
tændt af et flammende begær
tåget af tankespind
tegnet i måneskin
som en fange i natten
der må jeg vide hvor jeg er
Tłumaczenie tekstu piosenki
w świetle okna utknąłem w pułapce.
to niszczy Moje oczy i zatrzymuję się.
Patrzę i patrzę jak Nocny wiatr, A sylwetki wypełniają ścianę, rysując zmysłowe formacje, ale tutaj, w ciemności, stoję i wpadam w mieszankę emocji i jonów, marzę lub czuję gwiazdy, które oświetlają syna, więźnia w nocy, oświetlone płonącą żądzą, mgła myśli namalowana w świetle księżyca, jak więzień w nocy, muszę wiedzieć, gdzie jestem pod osłoną ciemności, ogień rozpala się we mnie, kto kradnie xxxx jak złodziej w nocy, nie mogę dość, ale jak uzyskać wystarczająco dużo, gdy serce bije, jak mówisz o łagodnym, wibracji.
są między dwoma, którzy są bardzo blisko,
połączenie emocji i jonów,
sen lub efekt
gwiazdy, które oświetlają
syna uwięzionego w nocy,
oświetlony płonącym pożądaniem,
mgła myśli,
rysowane w księżycowym
światło jak więzień w nocy,
Muszę wiedzieć, gdzie jestem.