LaBelle — Candlelight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Candlelight", wykonawca: LaBelle.
Tekst piosenki
When you touch me I feel something
And it’s something that I never felt before
It’s an aching deep inside me
And it makes me, makes me want you more and more
And if you…
If you leave out your candlelight, I’ll be coming for you tonight
If you leave out your candlelight, let me shine on you tonight
All through the night
If you leave out your candlelight I’ll be coming for you tonight
I’ll come through the night
If I make it, let’s stay forever and ever and forever
Cause that is what I’m looking for
In the darkness we’ll be the fire
And let our feelings light our way behind the door
So if you…
If you leave out your candlelight, I’ll be coming for you tonight
If you leave out your candlelight, let me shine on you tonight
All through the night
If you leave out your candlelight, I’ll be coming for you tonight
I’ll come through the night
When you touch me I feel something
(You know the girl. She in love. She need someone.)
And it’s something, yes, yes
It’s an aching deep inside me
(You know the girl. She in love. She need someone.)
And it makes me… oh, oh, oh
(You know the girl. She in love. She need someone.)
If I make it, let’s stay forever and ever and ever and ever
(You know the girl. She in love. She need someone.)
In the darkness we’ll be the fire
And let our feelings, yes
Shine
Shine, shine, shine.
(You know the girl. She in love. She need someone.)
Yes, oh the girl’s in love
(You know the girl. She in love. She need someone.)
Yes, yes, yes she do
(You know the girl. She in love. She need someone.)
She needs someone who gonna love her right
(You know the girl. She in love. She need someone.)
Yes, ooh, yes
I want you to shine, yes
Shine, shine, shine, shine
Come on and come on, shine, shine
If you leave out your candlelight, I’ll be coming for you tonight
Oh, oh yes I will
If you leave out your candlelight, let me shine on you tonight
Shine all through the night
If you leave out your candlelight, I’ll be coming for you tonight
Yes, I will
If you leave out your candlelight, let me shine on you tonight
If you leave out your candlelight, I’ll be coming for you tonight
Yes, leave, oh, your candlelight
If you leave out your candlelight, let me shine on you tonight
Yes, yes, I’ll make you feel
Hey, make you feel real
Yes, I will…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mnie dotykasz czuję coś
I to jest coś, czego nigdy wcześniej nie czułem.
Głęboko we mnie boli
And it makes me, makes me want you more and more
A jeśli…
Jeśli zostawisz światło świec, przyjdę po ciebie wieczorem.
Jeśli opuścisz swój blask świec, pozwól mi świecić na Ciebie Tej nocy
All through the night
Jeśli zostawisz światło świec, przyjdę po ciebie wieczorem.
I ' ll come through the night
Jeśli mi się uda, zostańmy na zawsze i na zawsze.
Bo właśnie tego Szukam.
W ciemności będziemy ogniem
And let our feelings light our way behind the door
Więc jeśli…
Jeśli zostawisz światło świec, przyjdę po ciebie wieczorem.
Jeśli opuścisz swój blask świec, pozwól mi świecić na Ciebie Tej nocy
All through the night
Jeśli zostawisz światło świec, przyjdę po ciebie wieczorem.
I ' ll come through the night
Kiedy mnie dotykasz czuję coś
(Znasz dziewczynę. Zakochana. Potrzebuje kogoś.)
I to jest coś, tak, tak
Głęboko we mnie boli
(Znasz dziewczynę. Zakochana. Potrzebuje kogoś.)
I to sprawia, że... oh, oh, oh
(Znasz dziewczynę. Zakochana. Potrzebuje kogoś.)
Jeśli mi się uda, zostańmy na zawsze i na zawsze i na zawsze i na zawsze
(Znasz dziewczynę. Zakochana. Potrzebuje kogoś.)
W ciemności będziemy ogniem
And let our feelings, yes
Shine
Shine, shine, shine.
(Znasz dziewczynę. Zakochana. Potrzebuje kogoś.)
Yes, Oh the girl ' s in love
(Znasz dziewczynę. Zakochana. Potrzebuje kogoś.)
Tak, tak, tak.
(Znasz dziewczynę. Zakochana. Potrzebuje kogoś.)
She needs someone who gonna love her right
(Znasz dziewczynę. Zakochana. Potrzebuje kogoś.)
Tak, ooh, tak
I want you to shine, yes
Shine, shine, shine, shine
Come on and come on, shine, shine
Jeśli zostawisz światło świec, przyjdę po ciebie wieczorem.
Oh, oh yes I will
Jeśli opuścisz swój blask świec, pozwól mi świecić na Ciebie Tej nocy
Shine all through the night
Jeśli zostawisz światło świec, przyjdę po ciebie wieczorem.
Tak zrobię.
Jeśli opuścisz swój blask świec, pozwól mi świecić na Ciebie Tej nocy
Jeśli zostawisz światło świec, przyjdę po ciebie wieczorem.
Yes, leave, Oh, your candlelight
Jeśli opuścisz swój blask świec, pozwól mi świecić na Ciebie Tej nocy
Yes, yes, I ' ll make you feel
Hey, make you feel real
Tak zrobię.…