LaBelle — Chances Go Round tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chances Go Round", wykonawca: LaBelle.
Tekst piosenki
The question today is how do you say
I’m doing bad and somebody’s glad
Even if I, even if I lose my life
I think I’ve made it very clear
That losing and winning’s a pair
So I’ll bring it to be aired out in the light
But the night keeps on saying
Chances go round, chances go round
When will I get mine?
Chances go round, chances go round
When will I get mine?
Standing in line, checks ain’t on time
Out on the street, where there is more heat
Even if I, even if I found some hope
There’s a million more just like me
Who are longing to be free
But like the sand surrounds the sea it moves with the tide
But the tide keeps on saying
Chances go round, chances go round
When will I get mine
Chances go round, chances go round
When will I, when will I, when will I get mine?
Somebody tell me, when will I? When will I?
When will I? When will I?
It’s just time, it’s just time
It’s just time, it’s just time
Until I, until I, until I get mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytanie brzmi:
I 'm doing bad and somebody' s glad
Nawet jeśli, nawet jeśli stracę życie
Chyba wyraziłem się jasno.
Że przegrana i wygrana to para
Więc przyniosę go, by został wyemitowany w świetle.
Ale noc wciąż powtarza
"Chances go round, chances go round"
Kiedy dostanę swoją?
"Chances go round, chances go round"
Kiedy dostanę swoją?
Stojąc w kolejce, czekanie nie jest na czas
Na ulicy, gdzie jest więcej ciepła
Nawet jeśli, nawet jeśli znajdę jakąś nadzieję
Jest milion takich jak ja.
Którzy pragną być wolni
Ale jak piasek otacza morze, porusza się wraz z przypływem.
/ Align = "left" /
"Chances go round, chances go round"
Kiedy dostanę swoją
"Chances go round, chances go round"
Kiedy dostanę swoją?
Niech ktoś mi powie, kiedy to zrobię? Kiedy to zrobię?
Kiedy to zrobię? Kiedy to zrobię?
It 's just time, it' s just time
It 's just time, it' s just time
Dopóki ja, dopóki ja, dopóki ja nie dostanę swojej