LaBelle — Morning Much Better tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morning Much Better", wykonawca: LaBelle.
Tekst piosenki
How many times have I told you, baby
That I’d do anything you say
But listen here, Daddy, now I got feelings
And you can’t do me this way (No)
Ain’t said no to your lovin'
Never did, never never plan to do
But if you want to keep me happy
Better hear what I’m saying to you
Most people think that a midnight trip
Is a proper kind of scene
But I come on feeling very foggy
And I never seem to cut it too clean
People think they’re at the top of their form
After staying up half of the night
But I know after a good night’s sleep
I can, ooo, get it on alright
I ain’t never resisted, oh no
Oh, when you have insisted, no
But I like it, oh
(Ooo, morning)
Oh, I like it, like it
(Ooo, morning)
Oh, I like it better
(Like it in the morning much better)
But I usually like it much better in the morning, yeah
Early in the morning with the sun just up
And the air so fresh and sweet
People just gettin' their boots pulled on
And struggling out into the street
Takin' their time a while before they start cutting their wood
But I don’t know, baby, just what it is, but that’s mmmm, when I feel good
Oh, with seven behind me
Oh, you better come find me, yeah
Oh, I like it
(Ooo, morning)
Oh, I
(Ooo, morning)
Said that I like it, I like it
(Like it in the morning much better)
But I usually like it much better in the morning
Oh, I like it anytime, but I prefer it in the morning, yeah…
Oh, I like it, yes I do
Oh, good God Almighty, I said
I like it, I like it, I do like it
I like it in the morning much better
But I usually like it much better in the morning
Oh, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy mam ci powtarzać, kochanie
Że zrobię wszystko, co powiesz.
Ale posłuchaj, Tato, teraz mam uczucia.
And you can ' t do me this way (No)
Ain 't said no to your lovin'
Nigdy tego nie robiłem, nigdy nie planowałem.
But if you want to keep me happy
Lepiej usłysz, co do ciebie mówię.
Większość ludzi myśli, że podróż o północy
To właściwy rodzaj sceny.
Ale czuję się bardzo mglista.
I nigdy nie wydaje mi się, aby wyciąć to zbyt czyste
Ludzie myślą, że są u szczytu formy.
Po pół nocy spędzonej na nogach
Ale wiem, że po porządnym śnie
I can, OOO, get it on alright
I ain ' t never resisted, oh no
Oh, kiedy nalegasz, nie
But I like it, oh
(OOO, Dzień dobry)
Oh, I like it, like it
(OOO, Dzień dobry)
Oh, mi się bardziej podoba
(Like it in the morning much better)
Ale zwykle wolę rano.
Wcześnie rano, słońce wzeszło
And the air so fresh and sweet
People just gettin ' their boots pulling on
I walcząc na ulicy
Takin ' their time a while they start cutting their wood
Ale nie wiem, kochanie, co to jest, ale to jest mmmm, kiedy czuję się dobrze
Oh, with seven behind me
Oh, you better come find me, yeah
Podoba mi się.
(OOO, Dzień dobry)
Oh, I
(OOO, Dzień dobry)
Said that I like it, I like it
(Like it in the morning much better)
Ale zwykle wolę rano.
Lubię to o każdej porze, ale wolę rano, tak.…
Oh, I like it, yes I do
Dobry Boże Wszechmogący, powiedziałem
I like it, I like it, I do like it
Wolę rano.
Ale zwykle wolę rano.
Oh, yeah