LaBelle — Tears For The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tears For The World", wykonawca: LaBelle.
Tekst piosenki
Sanity for the world, I feel it deep down in my soul
When I think about all the things we’re going through
So much misery and sadness, so much pain
It’s just insane, I’m telling you
Over in Europe and Asia, the violence is contagious
What about Africa?
People starving, they got no food
So much hate so much grief, so much jealously
Said it makes you wanna cry, cry, cry
Cry, cry, cry, cry, cry, cry
Oh, tears for the world
I’m boo hoo, in tears for the world
There’s go to be something we can do When I think about all the lies that’s been told
All the slaves that’s been sold
Children robbed of the gift of life
Oh, it just ain’t right
North and south America
Shoot outs in the schools
In Australia people are struggling to survive
Everywhere there’s earthquakes, Katherina
Tornadoes, fires
It only makes you wanna cry, cry, cry
Tears for the world
Old caps are melting in the Antarctica
The water is rising
One day it’s hot, next day it’s cold
Everybody sing
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Soldiers laying down their lives so we can be free
But who cries for them if not you and me Shed some tears for the world for all the children
Who have nothing to eat, no place to sleep
No mother, no father, no sister, no brothers
It makes you wanna cry, cry, cry, cry
Oh, it makes you wanna cry, cry, cry
Tears for the world
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczytalność dla świata, czuję to w głębi duszy
When I think about all the things we ' re going through
Tyle nieszczęścia i smutku, tyle bólu
To szaleństwo, mówię ci.
W Europie i Azji przemoc jest zaraźliwa.
A co z Afryką?
Ludzie głodują, nie mają jedzenia.
Tyle nienawiści, tyle żalu, tyle zazdrości.
Said it makes you wanna cry, cry, cry
Płacz, Płacz, płacz, Płacz, płacz, Płacz, płacz
Oh, tears for the world
I ' m boo hoo, in tears for the world
Będzie coś, co możemy zrobić, kiedy pomyślę o tych wszystkich kłamstwach, które zostały powiedziane.
Wszyscy sprzedani niewolnicy
Dzieci okradzione z daru życia
Oh, it just ain ' t right
Ameryka północna i Południowa
Strzelanina w szkołach
W Australii ludzie walczą o przetrwanie.
Wszędzie trzęsienia ziemi, Katherina
Tornada, pożary
It only makes you wanna cry, cry, cry
Tears for the world
Stare czapy topią się na Antarktydzie
The water is rising
Jednego dnia jest gorąco, następnego jest zimno
Everybody sing
Zmiłuj się, zmiłuj się, zmiłuj się nad światem, Panie
Zmiłuj się, zmiłuj się, zmiłuj się nad światem, Panie
Żołnierze oddają życie, żebyśmy mogli być wolni.
Ale kto za nimi płacze, jeśli nie ty i ja, wylewamy łzy za świat, za wszystkie dzieci.
Którzy nie mają nic do jedzenia ani miejsca do spania
Nie ma matki, nie ma ojca, nie ma siostry, nie ma braci
It makes you wanna cry, cry, cry, cry
Oh, it makes you wanna cry, cry, cry
Tears for the world
Zmiłuj się, zmiłuj się, zmiłuj się nad światem, Panie
Zmiłuj się, zmiłuj się, zmiłuj się nad światem, Panie
Zmiłuj się, zmiłuj się, zmiłuj się nad światem, Panie
Zmiłuj się, zmiłuj się, zmiłuj się nad światem, Panie
Zmiłuj się, zmiłuj się, zmiłuj się nad światem, Panie
Zmiłuj się, zmiłuj się, zmiłuj się nad światem, Panie
Zmiłuj się, zmiłuj się, zmiłuj się nad światem, Panie
Zmiłuj się, zmiłuj się, zmiłuj się nad światem, Panie