LaBelle — Too Many Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Many Days", wykonawca: LaBelle.
Tekst piosenki
Monday you left me standing in the rain, yes
Tuesday it seemed to close your eyes to my heart
But another day must come and go
And I know that it can’t be this slow
Wednesday morning I looked up to see
Oh, that Thursday’s just-a-steeling in on me
But another day, another day, another day must come and go
And I know that it can’t be this slow… slow…slow
Monday you left me in the rain
Tuesday you flashed your eyes to my heart
Oh, Wednesday I looked up, I looked up to see
That Thursday’s stealing in on me
Oh, too
Oh, too many
Too many days
Oh, too many days of the week
Friday I rode the merry-go-round
Into Saturday hoping that I would be found
Hoping that Sunday would soon end and then and then and then
I could see Monday one more day… slow…slow
Friday I rode the merry-go-round
Into Saturday hoping that I would be found
Prayed that Sunday, Sunday would soon end and then
I could see Monday one more day
Oh, too
Oh, too many
Too many days
Oh, too many days of the week
Monday, Monday you left me in the rain
Tuesday, Tuesday you closed your eyes to my heart
Wednesday, I look, I looked, I looked up to see
That Thursday’s just stealing in on me
Friday I rode, I rode, I rode, rode the merry-go-round
Into Saturday hoping and praying that Sunday would soon end
And I could see…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Monday you left me standing in the rain, yes
Tuesday it seemed to close your eyes to my heart
Ale kolejny dzień musi nadejść i odejść.
I Wiem, że nie może być tak wolno
/ Align = "left" /
Och, ten czwartek po prostu mnie zaskoczył
Ale kolejny dzień, kolejny dzień, kolejny dzień musi nadejść i odejść
I Wiem, że nie może być tak wolno... wolno ... wolno
Monday you left me in the rain
Tuesday you flashed your eyes to my heart
Oh, Wednesday I looked up, I looked up to see
/ Align = "left" /
Oh, too
Oh, too many
Too many days
Oh, too many days of the week
Friday I rode the merry-go-round
/ Align = "left" /
Mając nadzieję, że niedziela wkrótce się skończy i wtedy i wtedy i wtedy
Mogę zobaczyć poniedziałek jeszcze jeden dzień ... powoli ... powoli
Friday I rode the merry-go-round
/ Align = "left" /
Modlił się, że niedziela, niedziela wkrótce się skończy i wtedy
I could see Monday one more day
Oh, too
Oh, too many
Too many days
Oh, too many days of the week
Monday, Monday you left me in the rain
Tuesday, Tuesday you closed your eyes to my heart
Wednesday, I look, I looked, I looked up to see
Ten czwartek mnie podkrada.
Friday I rode, I rode, i rode, rode the merry-go-round
W sobotę z nadzieją i modlitwą, że niedziela wkrótce się skończy
And I could see…