Laberinto — El Misterio De Durango tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Misterio De Durango", wykonawca: Laberinto.
Tekst piosenki
Oiga usted señor del Olmo
Vengo a verlo desde Juarez
Aunque yo naci en Durango
Si recuerda a los Nevares
De Santa Maria del Oro
Donde usted mato a mi padre
Mi madre se ahoga en llanto
Yo jugaba en un granero
Apenas tenia cinco años
Como un sueño lo recuerdo
No entendi lo que pasaba
Pero ahora si lo entiendo
Yo quise mucho a tu madre
Y la quise hacer mi esposa
Cuanto estaba embarazada
Juan Nevares me la roba
Se que no vas a creerme
Pero asi fueron las cosas
Espere 22 años
Para venir a buscarlo
Nunca me he arrancado el odio
Y hoy se me ha metido el diablo
Como usted mato a mi padre
Yo tambien voy a matarlo
Ya pague por esa culpa
10 años estve preso
No me arrepiendo de nada
Porque no senti ese tiempo
Desde que perdi a tu madre
Son años que llevo muerto
El muchacho como un loco
Le pego cuantro balazos
Pero al caer aquel hombre
Miro el lunar en su brazo
Hasta entonces comprendio
Que a su padre habia matado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę posłuchać, Panie wiązie.
Przyjechałem do niego z Juarez.
Chociaż urodziłem się w Durango.
Jeśli pamiętasz newary
Santa Maria del Oro
Gdzie zabiłeś mojego ojca.
Moja mama tonie w płaczu.
Grałem w stodole.
Miałem tylko pięć lat.
Pamiętam to.
Nie wiedziałem, co się dzieje.
Ale teraz, jeśli Rozumiem,
Bardzo kochałem twoją matkę.
Chciałem ją poślubić.
Jak długo byłam w ciąży?
Juan Nevarez mi ją kradnie.
Wiem, że mi nie uwierzysz.
Ale tak było.
Poczekaj 22 lata
Żeby po niego przyjść.
Nigdy nie rozdarłem nienawiści.
A dzisiaj trafiłem w diabła.
Jak zabiłeś mojego ojca.
Ja też go zabiję.
Już za to zapłaciłem.
10 lat więzienia
Niczego nie żałuję.
Ponieważ nie czułem tego czasu.
Odkąd straciłem twoją matkę.
To są lata, w których byłem martwy.
Chłopiec jak szalony,
Uderzyłem go pięścią.
Ale kiedy ten człowiek upadnie
Patrzę na znamię na jego ramieniu.
Do tego czasu rozumiałem,
Że jego ojciec zabił