Labi Siffre — Sparrow In The Storm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sparrow In The Storm", wykonawca: Labi Siffre.
Tekst piosenki
In the beginning lives the end Can the foe become your friend? Easy answers
there are none, though frightened grown ups search for one
In these broken bloody times We need more than TV smiles Behind the eyes the
door is tight shut Behind the makeup, just more makeup
When the pain is such, feelings turn to dust Are there tears enough to wash all
of us?
Chorus: I’m a sparrow in the storm Without your love to keep me warm Seasons
come and seasons go That you love me is all I need to know I’m a sparrow in the
storm Without your love to keep me warm Hold my hand and time will show That
you love me is all I need to know
The message written on our walls For the strong to climb: the weak must fall.
This is heresy I guess, but could the strong perhaps learn to live with less
When the pain is such, feelings turn to dust Are there tears enough to wash all
of us? When I need a friend, here you are again You let me comfort you like
only lovers do
(Half Chorus)
As the birthdays come and go The more I understand, the less I know As the
birthdays come and go Only one thing I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy wróg może stać się Twoim przyjacielem? Łatwe odpowiedzi
nie ma ich, choć przestraszeni dorośli szukają
W tych krwawych czasach potrzebujemy czegoś więcej niż uśmiechu TV za oczami.
drzwi są ciasno zamknięte za makijażem, tylko więcej makijażu
Kiedy ból jest taki, uczucia obrócą się w pył czy są łzy wystarczająco, aby zmyć wszystko
nas?
I ' m a sparrow in the storm Without your love to keep me warm Seasons
come and seasons go That you love me is all I need to know I ' m a sparrow in the
burza bez Twej miłości, by mnie ogrzać, Chwyć mnie za rękę, a czas pokaże, że
you love me is all I need to know
Wiadomość wypisana na naszych ścianach dla silnych do wspinaczki: słabi muszą upaść.
To chyba herezja, ale może silni nauczą się żyć z mniejszą ilością.
Kiedy ból jest taki, uczucia obrócą się w pył czy są łzy wystarczająco, aby zmyć wszystko
nas? Kiedy potrzebuję przyjaciela, znowu tu jesteś. pozwól mi cię pocieszyć.
Tylko kochankowie
(Half Chorus)
Jak urodziny przychodzą i odchodzą im więcej Rozumiem, tym mniej wiem jako
urodziny przychodzą i odchodzą.