Labi Siffre — The Vulture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Vulture", wykonawca: Labi Siffre.
Tekst piosenki
They call me the vulture cause that’s my name
I fly high, around the town, looking for game
Any girl who’s lost her man I’m by her side, as fast as I can
And I tell her things that she wants to hear, I’m an evil man
Oh oh oh I’m a vulture
I say, now that is over what you gonna do
I’m so sad that you’re on your own
And your heart is a shelter
That man is gone and is gone for good
He’s gone and he’s never coming back
And the love that you had that was beautiful
But it’s dead that is a fact
If you’re looking for consolation you don’t have to look no more
And I fold my wings around the girl I’ve made it for sure
Oh oh I’m a vulture
When I fly into town the work is around
The vulture’s here you’d better tie your baby down
Take a girl for a drink, take her out for something to eat
Leave her just for a little while, take a nature retreat
By the time, I’ve made it back, I’ve got a name, address and a date
And you can see by the far away look in her eyes
That you’ve made it there much too late
Oh oh oh I’m a vulture
Vulture’s got class, vulture’s got style
Vulture can heal her, with a look or a smile
Vulture’s in town, so you’d better beware
Married or single, I just don’t care
Oh oh oh I’m a vulture
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywają mnie sępem, bo tak mam na imię.
I fly high, around the town, looking for game
Każda dziewczyna, która straciła swojego mężczyznę, jestem przy niej, tak szybko, jak Mogę.
I mówię jej rzeczy, które chce usłyszeć, jestem złym człowiekiem.
Oh oh oh jestem sępem
I say, that ' s over what you gonna do
Tak mi przykro, że jesteś zdana na siebie.
A twoje serce jest schronieniem
Ten człowiek odszedł i odszedł na dobre.
Odszedł i już nigdy nie wróci.
And the love that you had that was beautiful
Ale jest martwy, to fakt.
Jeśli szukasz pocieszenia, nie musisz już szukać.
And I fold my wings around the girl I ' ve made it for sure
Oh oh jestem sępem
Kiedy przylatuję do miasta praca jest wokół
Sęp tu jest. lepiej zwiąż swoje dziecko.
Zabierz dziewczynę na drinka, zabierz ją na coś do jedzenia.
Zostaw ją na chwilę, weź urlop natury.
Zanim wróciłam, mam nazwisko, adres i datę.
# And you can see by the far away look in her eyes #
Że dotarłeś tam o wiele za późno.
Oh oh oh jestem sępem
Sęp ma klasę, sęp ma styl
Sęp może ją uleczyć, spojrzeniem lub uśmiechem
Sęp jest w mieście, więc lepiej uważaj.
Żonaty czy Samotny, nie obchodzi mnie to.
Oh oh oh jestem sępem