Labi Siffre — When I'm On My Own You Are On My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I'm On My Own You Are On My Mind", wykonawca: Labi Siffre.
Tekst piosenki
When Im on my own you are on my mind,
You dont have to be very far from me and Im inclined to wonder about you,
where you are and what are you up to.
When we say goodbye we say it with a sigh
though its not for long and theres nothing wrong
its hard to keep from crying a tear or two
when it comes to saying goodbye to you.
You and me, me and you we need to be together
Two as we are, caviar
And no its not just for the song I really mean I cant get along on my own
So there you are
So we cannot be together constantly
Still its not as bad as if I never had
A friend, a lover somebody like you
And its you that Im coming back to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jestem sam, jesteś w moim umyśle.,
Nie musisz być daleko ode mnie i zastanawiam się nad tobą.,
gdzie jesteś i co kombinujesz.
Kiedy się żegnamy mówimy to westchnieniem
choć nie na długo i nie ma nic złego.
trudno powstrzymać się od płaczu.
jeśli chodzi o pożegnanie się z tobą.
Ty i ja, ja i Ty musimy być razem
/ Align = "left" /
I nie, to nie tylko piosenka.
Więc tu jesteś.
Więc nie możemy być ciągle razem.
Nadal nie jest tak źle, jakbym nigdy nie miał
A friend, a lover somebody like you
I to do ciebie wracam