Labyrint — Intro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intro", wykonawca: Labyrint.
Tekst piosenki
Solidaritet, broderskap, jämlikhet
Det var det som gällde i det nya förlovade landet
Med den förhoppningen kom vi hit
Vi flydde från orättvisor, fattigdom, diktaturer, arbetslöshet
Vi hade hopp om framtiden, för oss och får våra kommande generationer
Den politiska och den ekonomiska makten, dom tog emot oss med öppna armar
Och det som trillade in till statskassan det fördelades på ett rättvist sätt
Nu fanns det jobb, bostäder, skolor, dagis, utbildningsmöjligheter
Hjälp och stöd till de mindre bemedlade
Fungerande sjukvård, you name it
Man kan säga att det var hög standard
Till självkostnadspris
Man såg människors likheter och inte det motsatta
Tillsammans är vi starka
Men nånting hände på vägen, nånting som förändrade allt
Kapitalismen började sakta men säkert förgifta våra sinnen med girighet
Dom rika börjar bli allt rikare och dom fattiga, allt fattigare
Men fattigdomen skulle bekämpas med hårda tag för allas bästa sa dom
Följden av detta blev social misär
Arbetslöshet, fattigdom, upplopp, ghetton, kravaller, våld, mördanden och en
bitter hopplöshet
Åren gick och till slut förändrades även landet lagom där vi bor
Nu skulle man inte vara solidarisk längre utan man skulle tänka på sig själv
och skita i alla andra
Makten sa att utanförskapet ska motverkas med lägre skatter, med lägre
ingångslöner, med sämre fackliga rättigheter och med provanställningar
Nu, nu börjar det saknas jobb, bostäder, utbildningsmöjligheter,
hjälp och stöd till dom utsatta
Sjukvården och skolan, dom blir allt sämre
Arbetslösa och sjuka, de fick betala för dom här skattesänkningarna
Fattigdom och elände cementerades i förorterna
Resultatet av detta blev kravaller, upplopp, bränder, protester,
social misär och en påtaglig hopplöshet
Dom rika blir allt rikare och dom fattiga allt fattigare
Och dom jävlarna som bestämmer tycker att vi ska gilla läget
Men det kommer en dag, va så säker, då när folk reser sig upp mot orättvisorna
En dag då vi tar tillbaka det dom har tagit ifrån oss
En dag då vi ställer kapitalet till svars för vad dom har gjort
Och då, då ska vi se vem som gillar läget
Tłumaczenie tekstu piosenki
Solidarność, braterstwo, równość-
Oto, co było w mocy na Nowej Ziemi Obiecanej
Z nadzieją, że tu przyszliśmy.
Uciekaliśmy od niesprawiedliwości, biedy, dyktatur, bezrobocia.
Mieliśmy nadzieję na przyszłość, na nas i na nasze przyszłe pokolenia,
Na potęgi politycznej i gospodarczej, przyjęli nas z otwartymi ramionami,
A to, co trafiło do skarbonki, zostało sprawiedliwie rozdzielone.
Teraz były miejsca pracy, mieszkania, szkoły, przedszkole, możliwości edukacyjne,
Pomoc i wsparcie dla mniej zamożnych
Pracującej służbie zdrowia, ty to nazywasz.
Można powiedzieć, że to był wysoki poziom
Za cenę.
Widziałeś podobieństwo ludzi, ale nie przeciwieństwo.,
Razem jesteśmy silni,
Ale coś się stało po drodze, coś zmieniło wszystko.
Kapitalizm powoli, ale pewnie zaczął zatruwać nasz umysł chciwością.
Bogaci stają się bogatsi, a biedni biedniejsi,
Ale ubóstwo będzie walczyć ze wszystkich sił dla dobra wszystkiego, co powiedzieli,
Rezultatem tego było cierpienie społeczne.
Bezrobocie, ubóstwo, zamieszki, getta, zamieszki, przemoc, morderstwa i
gorzka beznadziejność.
Lata minęły i ostatecznie kraj zmienił się właśnie w czasie, w którym żyjemy.
Teraz nie będziesz już Solidarnością, ale będziesz myślał o sobie
i nie dbasz o innych.
Władze stwierdziły, że alienacja powinna być skonfrontowana z niższymi podatkami, z niższymi
początkowych wynagrodzeń, z ubogimi prawami Związkowymi i okresem próbnym.
Teraz, teraz zaczyna się brak pracy, mieszkania, możliwości kształcenia,
pomocy i wsparcia dla osób zagrożonych,
Zdrowia i szkoły są coraz gorzej.
Bezrobotni i chorzy musieli płacić za te podatki,
Ubóstwo i cierpienie były zaszczepione na przedmieściach.
Efektem tego były zamieszki, zamieszki, pożary, protesty,
cierpienie społeczne i namacalna rozpacz.
Bogaci stają się bogatsi, a biedni biedniejsi,
A skurwiele na czele myślą, że powinniśmy polubić sytuację.
Ale nadejdzie dzień, kiedy ludzie powstaną przeciwko niesprawiedliwości,
Dzień, w którym odbierzemy to, co nam zabrali.
Dzień, w którym utrzymujemy kapitał odpowiedzialny za to, co zrobili,
A potem zobaczmy, kto lubi tę sytuację.