Lachi — You Never Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Never Do", wykonawca: Lachi.
Tekst piosenki
I’ve seen that face before with eyes ignoring me
And I’ve heard those promises of things I’d never see
And I can almost smell your bitter cold remarks though your mouth is closed
And I can almost taste your titers cold and dark from your crinkled nose
I think you want me, but you never do
And I think you want me, but you never do
And I pretend that you’re going to call, but you never do
And I pretend that you care at all, but you never do
I am a flower bed and you are trampling boots
I am white satin socks and you are tar and sut
If I’m the warmth that ushers in the spring, you are the crimpling cold
If I’m the breeze that freshens bread and things, your heat brings down dew
mold.
You say you love me, but you never do,
And you say you love me, but you never do
And I imagine that you’re going to give, but you never give
And I imagine what a life that we could live, but we never live
I pray to God above but he did not know what I meant,
Cuz I asked for my own true love and you was what he sent
And so I prayed to the god below and he heard me clear and true
Because I asked him what would hell be like, and I wound up here with you
And so I pretend that you’ll grow and go far, but you just don’t grow
And you pretend that you know who you are, but you just know.
You say you love me, but you never do
And I think you want me, but you never do
And I pretend that you’re going to call, but you never do
And I pretend that you care at all, but you never do
Yaahhi, Yaahii. What’s wrong with you?
Yaahhi, Yaahii. What’s wrong with you?
I think you want me, but you never do
You say you love me, but you never do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem już tę twarz z oczami, które mnie ignorują.
I słyszałem te obietnice rzeczy, których nigdy nie widziałem
I prawie czuję twoje gorzkie, zimne uwagi, choć masz zamknięte usta.
I prawie czuję twoje miana zimne i ciemne z twojego marszczonego nosa
I think you want me, but you never do
I myślę, że mnie pragniesz, ale nigdy tego nie robisz.
Udaję, że zadzwonisz, ale nigdy tego nie robisz.
Udaję, że ci zależy, ale nigdy tego nie robisz.
Jestem łożem kwiatów, a Ty depczesz buty.
Ja jestem białą satynową skarpetką, a Ty smołą i sut.
Jeśli ja jestem ciepłem, które wywołuje wiosną, ty jesteś zimnem.
Jeśli jestem bryzą, która odświeża chleb i inne rzeczy, twoje ciepło sprowadza rosę
pleśń.
You say you love me, but you never do,
I mówisz, że mnie kochasz, ale nigdy nie kochasz.
I wyobrażam sobie, że będziesz dawał, ale nigdy nie dajesz
I wyobrażam sobie, jak moglibyśmy żyć, ale nigdy nie żyjemy.
Modlę się do Boga, ale on nie wiedział, co mam na myśli.,
Bo prosiłem o moją prawdziwą miłość, a ciebie przysłał.
Więc modliłem się do Boga na dole, a On wysłuchał mnie jasno i prawdziwie.
Bo zapytałem go, jak by było, i wylądowałem tu z Tobą.
Więc udaję, że wyrosniesz i zajdziesz daleko, ale ty po prostu nie dorastasz.
Udajesz, że wiesz, kim jesteś, ale po prostu wiesz.
You say you love me, but you never do
I myślę, że mnie pragniesz, ale nigdy tego nie robisz.
Udaję, że zadzwonisz, ale nigdy tego nie robisz.
Udaję, że ci zależy, ale nigdy tego nie robisz.
Yaahhi, Yaahii. Co z tobą?
Yaahhi, Yaahii. Co z tobą?
I think you want me, but you never do
You say you love me, but you never do