Lacrimosa — Ein Hauch von Menschlichkeit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ein Hauch von Menschlichkeit", wykonawca: Lacrimosa.
Tekst piosenki
Doch mehr im Geiste dich umgarnte
Zum Licht im letzten Feuer neigte?
Doch nur im Stillen fur mich weinte
Das letzte Wort ist nicht gesprochen
Noch ist die Geste ungebrochen
Alleine diese eine Gabe
Kann im Schweigen und im Zuhoren mich noch tragen
Ein Hauch von Menschlichkeit — in mir
Ihn zu suchen bin ich hier — bei dir
Die feuchten Dogmen blinder Lehren
Nur auf den Lippen sich vermehren
Nicht aus der Tiefe dir geboren
So hast bei all den Kampfen du noch nie verloren
Ein Hauch von Menschlichkeit — in mir
Ihn zu suchen bin ich hier — bei dir
Und wenn im Fliehen ich dir folgte?
Im Sturm die Seele von dir wollte?
Fande ich deine beiden Hande
Bereit zu kampfen
Fur das Leben vor dem Ende?
Ein Hauch von Menschlichkeit — in mir
Ihn zu suchen bin ich hier — bei dir
Ihn zu suchen bin ich hier — bei dir
Ihn zu suchen bin ich hier — bei dir
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Skłaniał się ku światłu w ostatnim ogniu?
Ale tylko cicho płakał dla mnie
Ostatnie słowo nie zostało wypowiedziane
Kolejny gest nieproszony
Tylko ten jeden dar
Nadal może mnie nieść w milczeniu i słuchaniu
Cień człowieczeństwa jest we mnie.
Szukam go. Jestem tu z Tobą.
Mokre dogmaty niewidomych uczą
Tylko na wargach rozmnażają się
Nie z głębi Ciebie urodzony
Tak więc we wszystkich walkach nigdy nie przegrałeś
Cień człowieczeństwa jest we mnie.
Szukam go. Jestem tu z Tobą.
A jeśli ucieknę za tobą?
Czy w czasie burzy pragniesz duszy?
Znalazłem dwie twoje ręce.
Gotowy do walki
Za życie do końca?
Cień człowieczeństwa jest we mnie.
Szukam go. Jestem tu z Tobą.
Szukam go. Jestem tu z Tobą.
Szukam go. Jestem tu z Tobą.