Lacrimosa — Messiah tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Messiah", wykonawca: Lacrimosa.

Tekst piosenki

You appeared like a star out of the dark
Like a sunset over the stormy sea
So sharp and strong, finally it’s hard to take
Clears up my mind - for heavens sake

Everything I did is meaningless to me
The purpose of my life is clearly to see
Your words are strong and powerful
Don’t hurt me just lead me to my destiny

Show me the way to salvation – my Messiah
I am your humble servant – my Messiah
My salvation is so close at hand – my Messiah
I can’t stand this desperation – my Messiah

Please forgive my foolish ignorance
I walked alone and blind
It took a while to understand
Whatever you say …. opens my mind
Whatever you pray …. is music to my ears

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pojawiłeś się jak gwiazda z ciemności, jak zachód słońca nad wzburzonym morzem, tak ostry i silny, w końcu trudno mi oczyścić umysł-na miłość boską, wszystko, co zrobiłem, jest dla mnie bez znaczenia cel mojego życia jest wyraźnie zobaczyć, że twoje słowa są silne i potężne nie krzywdź mnie po prostu prowadź mnie do mojego przeznaczenia Pokaż mi drogę do zbawienia – mój Mesjasz jestem twoim pokornym sługą-mój Mesjasz moje zbawienie jest tak blisko - mój Mesjasz nie mogę znieść tej desperacji – mój Mesjasz proszę wybacz moją głupią ignorancję szedłem sam i ślepy zajęło to chwilę, aby zrozumieć cokolwiek mówisz .. otwiera mi umysł, o cokolwiek się modlisz .... is music to my ears