Lacuna Coil — My Spirit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Spirit", wykonawca: Lacuna Coil.
Tekst piosenki
Forget the pain and all the games we played
Forget the worry and the shame
I don’t want no more
The gates of hell are waiting,
Let them wait a little more
Where, where I go My spirit is free, I’m coming home
Where, where I go Remember me but let me go With no regrets I lay down on my blame
The faith, the hate it’s all the same
I don’t care no more
The gates of hell are waiting
Let them wait a little more
Where, where I go My spirit is free, I’m coming home
Where, where I go Remember me but let me go Senza rimpianti
Abbandonda la colpa
Il destino e l’odio
Sono una cosa sola
I cancelli dell’inferno
Ci stanno aspettando
Lascia che attendano
Ovunque stia andando
Il mio spirito è libero
Sto tornando a casa
Conserva il mio ricordo
Ma lascia che io vada
Where, where I go My spirit is free, I’m coming home
Where, where I go Remember me but let me go
I can feel like I’m fly
Where, where I’ll go I can feel like I’m flying
Where, where I go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnij o bólu i wszystkich grach, w które graliśmy.
Zapomnij o zmartwieniach i wstydach.
I don ' t want no more
Bramy piekieł czekają,
Niech jeszcze trochę poczekają.
Gdzie, gdzie idę mój duch jest wolny, wracam do domu
Gdzie, gdzie pójdę, Zapamiętaj mnie, ale pozwól mi odejść bez żalu.
Wiara, nienawiść to wszystko to samo.
I don ' t care no more
Bramy piekieł czekają
Niech jeszcze trochę poczekają.
Gdzie, gdzie idę mój duch jest wolny, wracam do domu
Gdzie, gdzie pójdę Zapamiętaj mnie ale pozwól mi odejść Senza rimpianti
Abbandonda la colpa
Il destino e l ' Edio
Sono una cosa sola
I cancelli dell ' inferno
Ci stanno aspettando
Lascia che attendano
Ovunque stia andando
Il mio spirito è libero
Sto tornando a casa
Conserva il mio ricordo
Ma lascia che io Vada
Gdzie, gdzie idę mój duch jest wolny, wracam do domu
Gdzie, gdzie pójdę pamiętaj o mnie ale pozwól mi odejść
I can feel like I ' m fly
Where, where I 'll go I can feel like I' m flying
Where, where I go